Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud
maksud
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 70
Quality:
nested tag
tag bersarang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nested subgroup
subkumpulan tersarang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nested ipc commands
perintah ipc tersarang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nested duplicate detected
@ info bug status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aliases nested too deeply
alias bersarang terlalu dalam
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
#include nested too deeply
#include tersarang terlalu dalam
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
includes are nested too deeply
include tersarang terlalu dalam
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nested classes are not allowed.
kelas tersarang tidak dibenarkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
files nested too deep in %s
fail tersarang terlalu dalam di dalam %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nested display hints in s-expression
pembanyang paparan tersarang dalam ungkapan-s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
log in as another user inside a nested window
logmasuk sebagai pengguna lain di dalam tetingkap berulang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nested display %s on virtual terminal %d
paparan bersarang %s pada terminal maya %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
group to look in. use repeatedly for nested groups.
kumpulan untuk dicari. guna berulang untuk kumpulan bersarang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
display '%s' cannot be opened by nested display
paparan '%s' tidak boleh dibuka oleh xnest
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
syntax error %s:%u: too many nested includes
ralat sintaks %s:%u: terlalu banyak include tersarang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: too many nested errors during error recovery!!
%s: terlalu banyak ralat tersarang semasa pemulihan ralat!!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ppdc: too many nested #if's on line %d of %s.
ppdc: terlalu banyak #if tersarang pada baris %d bagi %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
discarding improperly nested partition (%s,%s,%s%d)
menyingkir sekatan tersarang yang tidak sesuai (%s,%s,%s%d)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: