Results for maksud road until you see a roundabout translation from English to Malay

you should with till you see a policeman
dengan sehingga anda melihat seorang polis

when you see a woman holding the person you love
apabila kau melihat seorang perempuan memegang orang yang kau sayang

egon: you have to call when you see a ghost right.
egon: kamu kena telefon bila awak nampak hantu betul.

ray: remember when you see a ghost scary, wrong call us ghostbusters.
ray: ingat bila awak nampak hantu yang menakutkan, kena hubungi kami ghostbusters.

should you see a person going by, tell him that on this day you have promised the beneficent god to fast and never talk to any human being."
kemudian kalau engkau melihat seseorang manusia, maka katakanlah: sesungguhnya aku bernazar diam membisu kerana (allah) ar-rahman; (setelah aku menyatakan yang demikian) maka aku tidak akan berkata-kata kepada sesiapapun dari kalangan manusia pada hari ini".

gimp uses layers to let you organize your image. think of them as a stack of slides or filters, such that looking through them you see a composite of their contents.
gimp menggunakan lapisan bagi membolehkan anda menyusun imej anda. fikirkannya sebagai tindanan slaid atau penapis, iaitu apabila anda memandangnya anda dapat melihat gabungan bagi kandungan imej tersebut.

allah is he who sends the winds, so they raise clouds, and spread them along the sky as he wills, and then break them into fragments, until you see rain drops come forth from their midst!
allah jualah yang menghantarkan angin, lalu angin itu menggerakkan awan; kemudian allah menyebarkan awan itu di langit sebagaimana yang dikehendakinya, dan menjadikannya berkelompok-kelompok; lalu engkau melihat hujan keluar dari celah-celahnya.

o people! if you are in doubt about the resurrection—we created you from dust, then from a small drop, then from a clinging clot, then from a lump of flesh, partly developed and partly undeveloped. in order to clarify things for you. and we settle in the wombs whatever we will for a designated term, and then we bring you out as infants, until you reach your full strength. and some of you will pass away, and some of you will be returned to the vilest age, so that he may not know, after having known. and you see the earth still; but when we send down water on it, it vibrates, and swells, and grows all kinds of lovely pairs.
wahai umat manusia, sekiranya kamu menaruh syak (ragu-ragu) tentang kebangkitan makhluk (hidup semula pada hari kiamat), maka (perhatilah kepada tingkatan kejadian manusia) kerana sebenarnya kami telah menciptakan kamu dari tanah, kemudian dari setitik air benih, kemudian dari sebuku darah beku, kemudian dari seketul daging yang disempurnakan kejadiannya dan yang tidak disempurnakan; (kami jadikan secara yang demikian) kerana kami hendak menerangkan kepada kamu (kekuasaan kami); dan kami pula menetapkan dalam kandungan rahim (ibu yang mengandung itu) apa yang kami rancangkan hingga ke suatu masa yang ditentukan lahirnya; kemudian kami mengeluarkan kamu berupa kanak-kanak; kemudian (kamu dipelihara) hingga sampai ke peringkat umur dewasa; dan (dalam pada itu) ada di antara kamu yang dimatikan (semasa kecil atau semasa dewasa) dan ada pula yang dilanjutkan umurnya ke peringkat tua nyanyuk sehingga ia tidak mengetahui lagi akan sesuatu yang telah diketahuinya dahulu. dan (ingatlah satu bukti lagi); engkau melihat bumi itu kering, kemudian apabila kami menurunkan hujan menimpanya, bergeraklah tanahnya (dengan tumbuh-tumbuhan yang merecup tumbuh), dan gembur membusutlah ia, serta ia pula menumbuhkan berjenis-jenis tanaman yang indah permai.