Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud
maksud
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 87
Quality:
in a sublime garden,
(mereka tinggal menetap) di dalam syurga tinggi (tempat kedudukannya darjatnya),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
god is sublime, great.
sesungguhnya allah maha tinggi, lagi maha besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the sublime, the tremendous.
dan dia lah yang maha tinggi (darjat kemuliaannya), lagi maha besar (kekuasaannya)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surely god is sublime and great.
sesungguhnya allah maha tinggi, lagi maha besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is the sublime, the great one.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah jualah yang maha tinggi keadaannya, lagi maha besar (kekuasaannya)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the sublime, the almighty one!
dan dia lah yang maha tinggi (darjat kemuliaannya), lagi maha besar (kekuasaannya)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for you are truly of a sublime character.
dan bahawa sesungguhnya engkau mempunyai akhlak yang amat mulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
judgment rests with god the sublime, the majestic.
maka kuasa menjalankan keadilan adalah hak allah, yang maha tinggi (dari apa yang dipersekutukan), lagi yang maha besar (pemerintahannya)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and most surely you conform (yourself) to sublime morality.
dan bahawa sesungguhnya engkau mempunyai akhlak yang amat mulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: