Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you treat me like a princess.
saya layan awak bagaikan puteri
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
proverbs like a candle princess
peribahasa seperti puteri lilin
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to treat you like a prince but have you treated me like a princess?
awak mahu saya layan awak macam putera tetapi adakah awak telah layan saya macam puteri?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fairy tale of a princess
kisah dongeng seorang puteri
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a land
lahanat
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maksud treats
meaning of treating
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she like a peacock
semudah a
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behave like a slave
perangai macam lalang
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a cat an hot bricks
seperti kucing di atas batu bata panas
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're like a scamer.
awak saya malu
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a full-fledged oil rig
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're a fool, like a pig
macam babi
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
doesn't look like a fig file
tidak dilihat seperti fail fig: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like a failed cosmetic surgery
adakah mata saya silap?kelihatan seperti pembedahan kosmetik yang gagal
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: