Results for maksud will have to sort it out translation from English to Malay

you will have to enable component called '%s'
anda perlu benarkan komponen bernama '%s'

if you remove the device, you will have to set it up again before next use.
jika anda keluarkan peranti tersebut, anda perlu menetapkan ia semula untuk kegunaan akan datang.

the angelic guard will say, "you will have to stay.
dan mereka menyeru (ketua malaikat penjaga neraka, dengan berkata): "wahai malik! biarlah hendaknya tuhanmu mematikan kami (kerana kami tidak tahan menderita)!"

you will have to restart gimp for the changes to take effect.
anda perlu mulakan semula gimp supaya perubahan berkesan.

you will have to restart gimp for the following changes to take effect:
anda perlu mulakan semula gimp supaya perubahan berikut berkesan:

you will have to set `systempartition' and `osloader' manually.
anda perlu tetapkan `systempartition' dan `osloader' secara manual.

who know that they will have to meet their lord, and that unto him they are returning.
(iaitu) mereka yang percaya dengan yakin bahawa mereka akan menemui tuhan mereka, dan bahawa mereka akan kembali kepadanya.

it saddens me to say that shopee will refund your payment and you will have to purchase again.
maaf atas sebab-sebab kesulitan

are you afraid that you will have to offer charity when you hold private conversation with the prophet?
adakah kamu takut (akan kemiskinan) kerana kerap kali kamu memberi sedekah sebelum kamu mengadap?

high unemployment means that the government will receive less taxation revenue but will have to pay more on unemployment benefits.
pengangguran yang tinggi bermakna kerajaan akan menerima hasil cukai yang kurang tetapi perlu membayar lebih banyak faedah pengangguran.

for 3 months fee only, you will have to pay rm700 only because during the assessment session you have paid a deposit fee of rm100
untuk yuran bulan marchsahaja, puan perlu bayar rm700 sahaja kerana semasa sesi assessments puan dah bayar deposit yuran rm100

can he who will have to shield himself against the torment of the day of resurrection (be the same as one at peace)?
maka adakah orang yang menahan dengan mukanya akan (selaran) azab yang buruk pada hari kiamat (sama seperti orang yang terselamat)?

changed language settings apply only to newly started applications. to change the language of all programs, you will have to logout first.
tetapan bahasa yang berubah hanya diterapkan pada aplikasi yang baru dimulakan. untuk mengubah bahasa untuk semua program, anda mesti log keluar dahulu.

and those who disbelieved said to their apostles: we will surely drive you forth from our land, or else ye will have to return to our faith.
dan berkatalah pula orang-orang yang kafir itu kepada rasul-rasul mereka: "demi sesungguhnya, kami akan mengeluarkan kamu dari negeri kami atau kamu menjadi seugama dengan kami".

i found the manifest for flight th9639 dated 11 apr and 13 apr 2020 in rhfm manual filing on icda cpo. please give me the correct confirmation because if it is correct i will have to bill to foca airlines and jim
saya menemui manifest untuk flight th9639 bertarikh 11april dan 13april 2020 di dalam filing manual rhfm di icda cpo. sila beri saya confirmation yang betul kerana jika betul saya perlu bill kepada foca airlines dan jim

couldn't find ieee1275 device path for %s. you will have to set `boot-device' variable manually
tidak dapat cari laluan peranti ieee1275 untuk %s. anda perlu tetapkan pembolehubah `boot-device' secara manual

if the employee does not enter after approval, the service service fee will be refunded. if an employee enters after the service fee is returned, the company will have to repay according to the number of employees.
sekiranya pekerja tidak masuk selepas mendapat kelulusan, bayaran khidmat perkhidmatan akan dipulangkan. sekiranya pekerja masuk selepas bayaran khidmat perkhidmatan dipulang, syarikat perlu membayar semula mengikut jumlah kemasukkan pekerja.

usually, people bring jam during the holidays to avoid hunger but the thing that makes it difficult is that they have to find spreaders and wash them after use. if at that time they do not have water to wash it, they will have to keep the spreader in a dirty and sticky state.
sesetengah produk tidak menyediakan spreader dan pengguna perly mencari dan membeli spreader secara asing. hal ini akan meningkatkan kos perbelanjaan dan menyusahkan pengguna

`nvsetenv' failed. you will have to set `boot-device' variable manually. at the ieee1275 prompt, type: %s
`nvsetenv' gagal. anda perlu tetapkan pembolehubah `boot-device' secara manual. pada makluman ieee1275, taip: %s