Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you will come to know soon; --
jangan sekali-kali (bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they will come to know.
kemudian mereka akan mengetahui kelak (akibat keingkarannya)! "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kifarah will come to you
kifarah will come to you
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they will come to know.
kemudian mereka akan mengetahui kelak (akibat keingkarannya)! "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will come to know its truth in time."
dan demi sesungguhnya, kamu akan mengetahui kabenaran perkara-perkara yang diterangkannya, tidak lama lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nay, they will come to know!
(janganlah mereka bersikap demikian!) mereka akan mengetahui (dengan yakin tentang kebenaran hari balasan itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will come swiftly to you.
kemudian serulah burung-burung itu nescaya semuanya akan datang kepadamu dengan segera".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good morning what time you will come to the house?
anda boleh datang ke
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay, but they will come to know!
(janganlah mereka bersikap demikian!) mereka akan mengetahui (dengan yakin tentang kebenaran hari balasan itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come
anda memberi
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come to collect on tomorrow
akan datang untuk mengumpul esok
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all matters have a fixed time and soon you will come to know.
tiap-tiap khabar berita mempunyai masa yang menentukannya (yang membuktikan benarnya atau dustanya); dan kamu akan mengetahuinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then enjoy (your short life); but you will come to know.
maka (dikatakan kepada mereka): "bersenang-senanglah kamu (bagi sementara), kemudian kamu akan mengetahui (balasan kederhakaan kamu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ i will come ♪
i will come
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the relief will come
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
later, i will come
nanti,saya akan datang
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day the time will come
digunakan
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i have no symptoms, i will come to work normally
kalau saya tiada simptom saya dah masuk kerja macam biasa
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope u wish will come true
harap harapan anda menjadi kenyataan
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is surely your opponents whose line will come to end.
sesungguhnya orang yang bencikan engkau, dia lah yang terputus (dari mendapat sebarang perkara yang diingininya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: