Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
event manifestations
manifestasi peristiwa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical manifestations of parkinsonism disease
manifestasi klinikal penyakit parkinsonism
Last Update: 2015-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clinical manifestations of mers resemble those of sars, characterized by progressive acute pneumonia.
manifestasi klinikal untuk mers menyamai sars, dicirikan oleh pneumonia akut progresif.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are revelations of god which we recite to you correctly: in what other lore but god and his manifestations would they then believe?
itulah ayat-ayat penerangan allah yang kami bacakan kepadamu (wahai muhammad) kerana menegakkan kebenaran; maka dengan perkataan yang manakah lagi mereka hendak beriman, sesudah penerangan allah dan tanda-tanda kekuasaannya (mereka tidak mahu memahami dan menelitinya)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, a combination of disease history, clinical manifestations, laboratory tests, and radiological findings is essential and imperative for making an effective diagnosis.
oleh itu, kombinasi sejarah penyakit, manifestasi klinikal, ujian makmal dan penemuan radiologi adalah penting serta imperatif untuk membuat diagnosis yang berkesan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the encyclopedia britannica states that art is a manifestation of thought, feeling and material that gives birth to a creation from the ideas of those who are called artists. the creation depends on the ability of imagination, knowledge and energy to produce various works of art including architecture, literature, dance and painting (the new encyclopedia britainnica, 1995).
encyclopedia britannica pula menyatakan seni merupakan satu manifestasi pemikiran, perasaan dan material yang melahirkan satu ciptaan daripada idea idea mereka yang bergelar seniman. ciptaan tersebut adalah bergantung di atas kemampuan imaginasi pengetahuan dan tenaga untuk menghasilkan pelbagai karya seni termasuklah seni bina, sastera, tarian dan lukisan (the new encyclopedia britainnica, 1995).
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: