Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mode of study
lokasi pengajian
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
field of study
sijil profesional
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
current year of study
pengajian semasa
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resumption of study offer
tawaran sambung belajar
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
officer's day of study
hari pengajian pegawai
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throughout my period of study
saya telah menjalankan
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previous place of study experience
harapan ibubapa
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self-report first day of study
lapor diri hari pertama belajar
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of study scholarship application letter
contoh surat permohonan biasiswa belajar
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the course of study your children are pursuing
mendaftar
Last Update: 2015-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter of approval of course of study recognition
bukti kelayakkan mengikut pengajian
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i have ventured into two different fields of study
menceburi
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what manner of discourse then will they after this believe?
maka kepada perkataan yang mana lagi sesudah (datangnya kalamullah al-quran) itu mereka mahu beriman?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such is (only) your (manner of) speech by your mouths.
segala yang kamu dakwakan mengenai perkara-perkara) yang tersebut itu hanyalah perkataan kamu dengan mulut kamu sahaja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each knows its prayer and its manner of praise. god knows well what they do.
masing-masing sedia mengetahui (menurut keadaan semulajadinya) akan cara mengerjakan ibadatnya kepada allah dan memujinya; dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postponement of studies
tangguh pengajian
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then eat of all manner of fruit, and follow the ways of your lord easy to go upon.'
kemudian makanlah dari segala jenis bunga-bungaan dan buah-buahan (yang engkau sukai), serta turutlah jalan-jalan peraturan tuhanmu yang diilhamkan dan dimudahkannya kepadamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we settled the children of israel in a blessed land, and provided them with all manner of good things.
dan sesungguhnya kami telah menempatkan bani israil di negeri yang baik (sesudah kami binasakan firaun), dan kami mengurniakan mereka dengan benda-benda yang baik.
indeed, we have struck of every manner of parable for mankind in this koran in order that they will remember.
dan demi sesungguhnya! kami telah mengemukakan kepada umat manusia berbagai misal perbandingan dalam al-quran ini, supaya mereka mengambil peringatan dan pelajaran.