From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paragraphs one to 5
ayat 5
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fifteen minutes to one
pukul lima suku
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each one is a hostage to one's deeds,
tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loyal and loyal to one
tidak mengharap tetapi mencuba
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enable one to achieve satisfaction
yang juga mempengaruhi tahap
Last Update: 2024-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but to one utama i don't see
tapi untuk one utama saya tak jumpa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have they handed this down to one another?
adakah mereka semua telah berpesan-pesan (dan mencapai kata sepakat) untuk melemparkan tuduhan itu ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richard and his family went to one park to camp
richard dan keluarganya pergi ke satu taman untuk berkhelah
Last Update: 2024-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at daybreak they called out to one another:
kemudian pada pagi-pagi, mereka panggil memanggil antara satu dengan yang lain -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so they departed, whispering to one another:
lalu berjalanlah mereka sambil berbisik (katanya):
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then they turned to one another, blaming each other.
kemudian setengahnya mengadap yang lain, sambil cela-mencela.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will be the time to be driven to one's lord.
(maka) kepada tuhanmu lah - pada waktu itu - engkau dibawa (untuk menerima balasan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
pengurus tetingkap ringan yang boleh melekapkan berbilang tetingkap pada satu bingkainame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download multiple urls and apply it to one of setting/queue.
muat turun url berbilang dan laksanakannya salah satu tetapan/baris gilir.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah knows all about your faith. all of you belong to one another.
dan allah lebih mengetahui akan iman kamu; kamu masing-masing (suami yang merdeka dan isteri dari hamba - abdi itu) adalah berasal sama (dari adam, dan seugama pula).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends on that day shall be foes to one another, but the god-fearing.
pada hari itu sahabat-sahabat karib: setengahnya akan menjadi musuh kepada setengahnya yang lain, kecuali orang-orang yang persahabatannya berdasarkan taqwa (iman dan amal soleh).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(then) in the morning they called out to one another, saying:
kemudian pada pagi-pagi, mereka panggil memanggil antara satu dengan yang lain -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intense is their hostility to one another. you reckon them united while their hearts are divided.
(sebabnya): permusuhan di antara mereka sesama sendiri amatlah keras; engkau menyangka mereka bersatu padu, sedang hati mereka berpecah belah (disebabkan berlainan kepercayaan mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day even bosom friends shall become enemies to one another, all except the god-fearing.
pada hari itu sahabat-sahabat karib: setengahnya akan menjadi musuh kepada setengahnya yang lain, kecuali orang-orang yang persahabatannya berdasarkan taqwa (iman dan amal soleh).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moreover to be of those who accepted faith, and who urged patience to one another and who urged graciousness to one another.
selain dari (tidak mengerjakan amal-amal) itu, ia (tidak pula) menjadi dari orang-orang yang beriman dan berpesan-pesan dengan sabar serta berpesan-pesan dengan kasih sayang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: