Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menstrual
sakit urat
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
periods:
ciri objek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menstrual pain
senggugut
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periods = %u
tempoh = %u
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reduce menstrual pain
kurangkan kekejangan haid
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have menstrual cramps
saya senggugut yang sangat teruk
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effect(nominal; periods)
effect( nominal; tempoh)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay away from women during their menstrual periods and do not approach them until they are cleansed.
oleh sebab itu hendaklah kamu menjauhkan diri dari perempuan (jangan bersetubuh dengan isteri kamu) dalam masa datang darah haid itu, dan janganlah kamu hampiri mereka (untuk bersetubuh) sebelum mereka suci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the divorced women must wait up to three menstrual cycles before another marriage.
dan isteri-isteri yang diceraikan itu hendaklah menunggu dengan menahan diri mereka (dari berkahwin) selama tiga kali suci (dari haid).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spotting is scanty menstrual bleeding without the need of sanitary protection bleeding is menstrual bleeding which requires sanitary protection
spotting adalah pendarahan haid kecil tanpa memerlukan pendarahan perlindungan kebersihan adalah pendarahan haid yang memerlukan perlindungan kebersihan
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and divorced women shall wait (as regards their marriage) for three menstrual periods, and it is not lawful for them to conceal what allah has created in their wombs, if they believe in allah and the last day.
dan isteri-isteri yang diceraikan itu hendaklah menunggu dengan menahan diri mereka (dari berkahwin) selama tiga kali suci (dari haid). dan tidaklah halal bagi mereka menyembunyikan (tidak memberitahu tentang) anak yang dijadikan oleh allah dalam kandungan rahim mereka, jika betul mereka beriman kepada allah dan hari akhirat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: