Results for merits translation from English to Malay

essay on the merits of co-curricular activities
karangan kebaikan aktiviti kokurikulum

people who lived before them had also said, "our wealth has been earned by our own merits." what they had earned was of no benefit to them
sebenarnya orang-orang yang terdahulu daripada mereka telah juga mengatakan yang demikian maka segala yang mereka usahakan itu tidak dapat menyelamatkan mereka (dari azab allah).

that was a people that hath passed away. they shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do! of their merits there is no question in your case!
mereka itu adalah satu umat yang telah lalu sejarahnya; bagi mereka (balasan) apa yang mereka telah usahakan, dan bagi kamu pula (balasan) apa yang kamu usahakan; dan kamu tidak akan ditanya (atau dipertanggungjawabkan) tentang apa yang telah mereka lakukan.

l form an opinion in advance, and i do not approach each report on its own merits alone. perhaps a celebrity or person i trust endorses a product or political candidate about which i know little. i use my positive feelings as a substitute for doing the work of finding out for myself or as a shortcut when making decisions.
oleh itu, saya mengambil laporan oleh seseorang dari sebuah universiti berprestij, katakan, harvard atau universiti cambridge. saya beranggapan bahawa penulis itu bijak dan bersemangat, dan saya menjangkakan laporan itu sangat baik' saya tidak membuat andaian yang sama mengenai laporan yang ditulis oleh seseorang dari universiti yang tidak diketahui

he is considered as gifted in this field by many people because he has been taught and groomed by his father and uncle in an early age. thus, master was recognized as a world class physician by china and he also received the honorable merit award and the han dynasty antique needles award from china. some say, "is in his blood" others says "dalam tulang dia". as his reputation grew people from all over soughed his gifted treatment.
beliau dianggap sebagai orang yang berbakat dalam bidang ini oleh ramai orang kerana dia telah diajar dan dirapikan oleh bapa dan bapa saudaranya pada usia muda. oleh itu, guru telah diiktiraf sebagai doktor kelas dunia oleh china dan beliau juga menerima anugerah merit yang terhormat dan anugerah antik kuning dinasti han dari china. ada yang mengatakan, "adalah dalam darah" yang lain berkata "dalam tulang dia". sebagai reputasi beliau, orang-orang dari seluruhnya melayan rawatan berbakatnya.