Results for messaging translation from English to Malay

messaging
pemesejan

messaging apps
menahan diri dalam bahasa melayu

unified messaging
pemesejan gabungan

empathy internet messaging
pesanan internet empathy

edit instant messaging address
kekunci:

instant messaging address editor
pengedit alamat penghantaran mesej segeraname

music messaging session confirmed.
sesi pemesejan muzik disahkan.

"the gtk unified messaging client"
"klien pesanan bersepadu gtk"

an instant messaging client for gnome
klien pesanan segera untuk gnome

integrate with the messaging menu (indicator)
sepadukan dengan menu pemesejan (penunjuk)

music messaging plugin for collaborative composition.
pemalam pemesejan muzik untuk penggubahan usaha sama.

pidgin instant messaging client (required)
klien pemesejan segera pidgin (diperlukan)

off-the-record messaging plugin for pidgin
pemalam pesanan luar-rakam untuk pidgin

instant messaging client for msn, gtalk and facebook
klien pesanan segera untuk msn, gtalk dan facebook

show _elapsed time for unread conversations in messaging menu
tunjuk masa berlal_u bagi perbualan belum dibaca di dalam menu pemesejan

add, edit and remove your instant messaging and voip accounts.
name

provides integration with unity's messaging menu and launcher.
sediakan penyepaduan dengan menu pemesejan dan pelancar unity.

an agent that owns the collection for storing instant messaging contacts.
name

a music messaging session has been requested. please click the mm icon to accept.
sesi pemesejan muzik telah dipinta. sila klik ikon mm untuk menerimanya.

an akonadi resource for storing instant messaging contacts from the telepathy real-time communication framework.
name