Results for misconduct translation from English to Malay

misconduct
salah laku

wilful misconduct
salah laku sengaja

crime of misconduct
salahlaku jenayah

examples of misconduct letters
contoh surat salah laku

sample letter employee misconduct
contoh surat salah laku pekerja

official letter apologizing for misconduct
surat rasmi memohon maaf atas salah laku

first warning of the first misconduct
amaran kedua yang salah laku yang berulang

any misconduct will be taken by the library
sebarang salah laku tindakan tegas akan diambil oleh pihak perpustakaan

eg an official letter of apology over misconduct
contoh surat rasmi memohon maaf diatas salah laku

example of a formal letter of apology over misconduct
contoh surat rasmi memohon maaf diatas salah laku

suspension of work and termination of the contract in case of repeated incidents of misconduct
penggantungan kerja dan penamatan kontrak sekiranya kejadian salah laku berulang

wives of the prophet! any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished.
wahai isteri-isteri nabi, sesiapa di antara kamu yang melakukan sesuatu perbuatan keji yang nyata, nescaya akan digandakan azab seksa baginya dua kali ganda.

if a woman fears from her husband misconduct or desertion, there is no sin upon the couple if they reach a reconciliation between themselves; and reconcilement is better.
dan jika seorang perempuan bimbang akan timbul dari suaminya "nusyuz" (kebencian), atau tidak melayaninya, maka tiadalah salah bagi mereka (suami isteri) membuat perdamaian di antara mereka berdua (secara yang sebaik-baiknya), kerana perdamaian itu lebih baik (bagi mereka daripada bercerai-berai); sedang sifat bakhil kedekut (tidak suka memberi atau bertolak ansur) itu memang tabiat semula jadi yang ada pada manusia.

whoever decides to perform the hajj—there shall be no sexual relations, nor misconduct, nor quarrelling during the hajj. and whatever good you do, god knows it.
oleh yang demikian sesiapa yang telah mewajibkan dirinya (dengan niat mengerjakan) ibadat haji itu, maka tidak boleh mencampuri isteri, dan tidak boleh membuat maksiat, dan tidak boleh bertengkar, dalam masa mengerjakan ibadat haji.

impose punishment or punish criminals or offenders who commit such crimes or misconduct. therefore, punishment is the main characteristic and aspect that is taken into account in defining whether a crime/offense has occurred or not.
mengenakan hukuman atau menghukum penjenayah atau pesalahlaku yang melakukan jenayah atau salahlaku tersebut. dengan sebab itu hukuman (punishment) adalah cirri dan aspek utama yang diambilkira dalamm menakrifkan sama ada sesuatu jenayah/kesalahan itu telah berlaku ataupun tidak.

termination of service during your probationary period and after confirmation, termination of service will be with one month notice or one month salary in lieu of notice by either party without assigning any reason whatsoever. however, in respect of termination of contract due to misconduct, no notice of termination or salary in lieu of notice is required to be given.
penamatan perkhidmatan selama tempoh program anda dan selepas pengesahan, penamatan perkhidmatan akan dengan pemberitahuan satu bulan atau gaji satu bulan di lieu pemberitahuan oleh setiap pihak tanpa mengetahui setiap alasan apa saja. bagaimananya, sebagai penghentian kontrak dengan pelbagai, tiada pemberitahuan penghentian atau gaji di lieu pemberitahuan diperlukan untuk diberikan.