Results for modifying translation from English to Malay

modifying
mengubah suai

modifying post.
mengubah pos

modifying filesystem
mengubahsuai sistem failjob

modifying configuration...
mengubah tetapan..

modifying contact…
ralat ketika mengubah suai kad

error modifying card
ralat ketika mengubahsuai kad

modifying class %s
mengubahsuai kelas %s

error modifying contact
ralat ketika mengubahsuai kenalan

modifying contact from ldap server...
mengubahsuai kenalan dari pelayan ldap...

contact on server changed -> not modifying
kenalan pada pelayan berubah -> tidak diubahsuai

whether to use the gladecommand api when modifying properties
sama ada hendak guna api gladecommand bila mengubahsuai sifat

modifying the system-wide font configuration requires privileges.
name

you are modifying a recurring memo. what would you like to modify?
anda sedang mengubahsuai memo yang berulang. adakah anda ingin mengubahsuainya?

you are modifying a recurring event. what would you like to modify?
anda sedang mengubahsuai peristiwa yang berulang. adakah anda ingin mengubahsuainya?

failed to copy default url file to locale folder, modifying default object links is not possible
hingga piawai url fail hingga piawai ialah

a koffice plugin template to add new features for modifying text (use thisformat for the project name)
name

support for modifying single instances of a recurring appointment is not yet implemented. no change was made to the appointment on the server.
sokongan untuk mengubahsuai

another process has locked the database for writing, and might currently be modifying it, some of the following problems might just be due to that.
section

stop the user from modifying user accounts. by default, we allow adding and removing users, as well as changing other users settings.
hentikan pengguna dari mengubahsuai akaun pengguna. secara lalai, kami benarkan menambah dan membuang pengguna, selai dari menukar tetapan pengguna lain.

the fecolormatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. this allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue.
primitif penapis fecolormatrix laksanakan penjelmaan matriks kepada warna bagi setiap piksel terterap. ia membolehkan kesan seperti penukaran objek kepada skala kelabu, mengubahsuai ketepuan warna dan penukaran rona warna.