Results for mou on exchange of financial intell... translation from English to Malay

exchange of positions
pegawai bertukar

statement of financial position
hutang lapuk

exchange of property and address exchangesyarikat
pertukaran pertukaran milikan dan syarikat

application for exchange of practical training placements
permohonan pertukaran penempatan latihan praktikal

while weighing, use proper measurements in the exchange of your property.
dan sempurnakanlah sukatan apabila kamu menyukat, dan timbanglah dengan timbangan yang adil.

trade a wide range of financial products – all on a single platform:
jual beli pelbagai produk kewangan – semua pada platform tunggal:

in connection with the audit of financial statements our independent auditors wish determine whether our records agree with your record
jumlah yang terhutang kepada kami

transfer ownership of an item through a replacement contract. it also means the exchange of property for property in a certain way
memindahkan milikan pada sesuatu barang melalui akad gantian. ia juga bermaksud pertukaran harta dengan harta dengan cara yang tertentu

those who have purchased disbelief in exchange of faith cannot cause any harm to allah; and for them is a painful punishment.
sesungguhnya orang-orang yang membeli (memilih) kufur dengan meninggalkan iman tidak sekali-kali mereka akan dapat mendatangkan mudarat kepada allah sedikitpun, dan mereka pula beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

ensure that the company submits all feedback and important documents on the exchange of directors, annual reports and audited accounts to the companies commission of malaysia (ssm)
memastikan syarikat menyerah simpan kesemua maklummat dan dokumen penting urusan pertukaran pengarah, laporan tahunan dan akaun beraudit kepada suruhanjaya syarikat malaysia (ssm)

5. exchange of information: you are advised to always update your mailing address, telephone number and e -mail at
anda boleh menghubungi kwsp melalui laman web kwsp di www.kwsp.gov.my atau pusat pengurusan perhubungan kwsp di talian 03-8922 6000 atau mana-mana cawangan kwsp.

these are the people who bought the worldly life in exchange of the hereafter – so their punishment will not be lightened, nor will they be helped.
mereka itulah orang-orang yang membeli (mengutamakan) kehidupan dunia (dan kesenangannya) dengan (meninggalkan perintah-perintah allah yang membawa kebahagiaan dalam kehidupan) akhirat; maka tidak akan diringankan azab seksa mereka (pada hari kiamat), dan mereka pula tidak akan diberikan pertolongan.

a currency value is influenced by much more than just interest rates and inflation, and even the savviest of financial experts can find themselves caught off guard when it comes to political influence on a currency.
nilai mata wang dipengaruhi oleh lebih daripada sekadar kadar faedah dan inflasi, malah pakar kewangan yang paling bijak boleh mendapati diri mereka terperangkap apabila ia berkaitan dengan pengaruh politik pada mata wang.

in response they turned away – we therefore sent upon them a tremendous flood, and in exchange of their two gardens gave them two gardens bearing bitter fruit, and tamarisk, and some berries.
maka mereka berpaling ingkar, lalu kami hantarkan kepada mereka banjir yang membinasakan, dan kami gantikan dua kumpulan kebun mereka (yang subur) itu dengan dua kumpulan kebun yang berisi dengan pohon-pohon yang pahit buahnya, dan pohon-pohon yang jarang berbuah, serta sedikit pohon-pohon bidara.

hence, in chapter 3 will describe a little about the financial data of the company. it contains the comprehensive income statement and the statement of financial position of the company. the comprehensive income statement will contain the income earned and tax expenses incurred by this affin bank company.
justeru itu, pada chapter 3 akan menerangkan sedikit sebanyak tentang data kewangan syarikat. ia mengandungi penyata pendapatan komprehensif dan penyata kedudukan kewangan syarikat. penyata pendapatan komprehensif akan mengadungi pendapatan yang diperoleh dan perbelajaan cukai yang digunakan oleh syarikat affin bank ini.

and we rescued him in exchange of a great sacrifice. (the sacrifice of ibrahim and ismail – peace be upon them – is commemorated every year on 10, 11 and 12 zil haj).
dan kami tebus anaknya itu dengan seekor binatang sembelihan yang besar;

being a fund, some money in it will be invested and would possibly realize investment profit. at the same time, with proper management of the tabarru’ fund, it might produce underwriting surplus after payment of claims at the end of financial year. there are several shariah views and methods on the treatment of the investment profit and underwriting surplus generated from the fund.
sebagai dana, sejumlah wang di dalamnya akan dilaburkan dan mungkin akan merealisasikan keuntungan pelaburan. pada masa yang sama, dengan pengurusan dana tabarru' yang betul, ia mungkin menghasilkan lebihan pengunderaitan selepas pembayaran tuntutan pada akhir tahun kewangan. terdapat beberapa pandangan dan kaedah syariah mengenai rawatan keuntungan pelaburan dan lebihan pengunderaitan yang dijana daripada dana.