Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welcome to my family
selamat datang ke keluarga kami
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok later i will pass it on to my family
ok nanti saya sampaikan
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to my world back to normal no more heartbreak no longer hurts
selamat datang ke dunia saya kembali normal tiada kesedihan hati tidak lagi menyakitkan oleh perempuan
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be a good month and bring smiles happiness and good fortune to my family and friends
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the 1st universal holiday yesterday, my family and i went to my sister’s house
pada cuti semesta 1 kemarin, saya dan keluarga saya pergi ke rumah kakak saya untuk melawat kakak saya yang telah bersalin.
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i went to my prayer time and then had lunch with my family. after that i had lunch until my prayer time ashar. wait a little while. then i broke up with the family and went to bed at 21:00
dan masuk waktu sholat saya sholat kemudian makan siang dengan keluarga.setelah itu saya tidur siang sampai waktu sholat ashar.saya bangun sholat ashar dan habis sholat saya bermain dengan adik n teman sekomplek, lalu saya mandi, makan dan sholat maghrib habis itu mengaji, belajar sebentar sampi waktu isya. kemudian saya bercengkrama dengan keluarga lalu tidur jam 21.00
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i woke up at 6.30am and i wash my face and go take wuduk and pray then i where my new raya outfit and i went down to help my family at 8.30am i went to the mosque and pray aidil adha then i went back at 9.30am then i eat so yummy foods then the guess came to my house to raya we gave food to the guess and they left at 11am.
hari ini saya bangun pada pukul 6.30 pagi dan saya mencuci muka dan pergi mengambil wuduk dan solat kemudian saya di mana pakaian raya baru saya dan saya turun untuk membantu keluarga saya pada pukul 8.30 pagi saya pergi ke masjid dan solat aidil adha kemudian saya kembali pada pukul 9.30 pagi kemudian saya makan makanan yang begitu lazat kemudian tekaan datang ke rumah saya untuk raya kami memberikan makanan kepada tekaan dan mereka pergi pada pukul 11 pagi.
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could .. i was what i dreamed during this time. it turns out .. god .. you help me to succeed in all academic fields .. i'm keen to show my curiosity to my family and my teachers..to long i'm god
kalau boleh..aku nak apa yang aku impikan selama ni akan ternyata..ya allah..kau tolong lah aku supaya berjaya dalam semua bidang akademik ..aku teringin sang at nak tunjuk kejayaanku kepada keluarga dan juga guru-guruku..to long aku ya allah
Last Update: 2017-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they hurt, i feel sick again. i don't want to repeat the mistake for the second time. maybe that first time made me realize a lot. the family member is more important than the job. in the pursuit of worldly possessions, i neglected until i forgot my responsibilities to my family.
sakit mereka , sakit lagi aku rasakan . aku tidak mahu mengulangi kesilapan buat kali 2 . mungkin pertama kali itu banyak membuat diri aku sedar . ahli keluarga itu lebih penting daripada pekerjaan. kerana leka mengejar harta dunia , aku lalai sehingga aku terlupa dengan tanggungjawab pada keluarga .
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first and foremost, i acknowledge my allah s.w.t, who gives me peace and hope. i see science as an investigation into the mysteries of creation. special appreciation goes to my parents and all of my family members for their continued love, supportive, understanding and motivation throughout my life as a student. your understanding, love and encouragement were invaluable to me.
pertama sekali, saya bersyukur kepada allah swt yang telah memberikan saya ketenangan dan harapan. saya melihat sains sebagai penyiasatan terhadap misteri penciptaan. penghargaan khas ditujukan kepada ibu bapa saya dan semua ahli keluarga saya atas kasih sayang, sokongan, pemahaman dan motivasi yang berterusan sepanjang hidup saya sebagai seorang pelajar. pemahaman, kasih sayang dan dorongan anda sangat berharga bagi saya.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: