Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this function multiplies each value by -1.
fungsi ini mendarab setiap nilai dengan - 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
god multiplies for whom he wills. god is bounteous and knowing.
dan (ingatlah), allah akan melipatgandakan pahala bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan allah maha luas (rahmat) kurnianya, lagi meliputi ilmu pengetahuannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah multiplies to whom he will, allah is the embracer, the knower.
dan (ingatlah), allah akan melipatgandakan pahala bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan allah maha luas (rahmat) kurnianya, lagi meliputi ilmu pengetahuannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.
darabkan faktor skala untuk zarah berhampiran anda, memberikan pengalaman pelbagai warna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so god multiplies unto whom he will; god is all-embracing, all-knowing.
dan (ingatlah), allah akan melipatgandakan pahala bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan allah maha luas (rahmat) kurnianya, lagi meliputi ilmu pengetahuannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever a man does good, he multiplies it two-fold, and bestows out of his grace a mighty reward.
dan kalaulah (amal yang seberat zarrah) itu amal kebajikan, nescaya akan menggandakannya dan akan memberi, dari sisinya, pahala yang amat besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and allah multiplies [his reward] for whom he wills. and allah is all-encompassing and knowing.
dan (ingatlah), allah akan melipatgandakan pahala bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan allah maha luas (rahmat) kurnianya, lagi meliputi ilmu pengetahuannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
originator of the heavens and the earth, he has made your consorts from among you, and made pairs of cattle. he multiplies you in this way.
dia lah yang menciptakan langit dan bumi; ia menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri, dan menjadikan dari jenis binatang-binatang ternak pasangan-pasangan (bagi bintang-binatang itu); dengan jalan yang demikian dikembangkannya (zuriat keturunan) kamu semua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
creator of the heavens and the earth, he has made spouses for you from among yourselves, as well as pairs of livestock by means of which he multiplies his creatures.
dia lah yang menciptakan langit dan bumi; ia menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri, dan menjadikan dari jenis binatang-binatang ternak pasangan-pasangan (bagi bintang-binatang itu); dengan jalan yang demikian dikembangkannya (zuriat keturunan) kamu semua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
movement and even death. once a parasite has formed in an aquarium, it is difficult to control the infection because it multiplies quickly. if not controlled, there is a 100% fish mortality rate in the aquarium
pergerakan dan juga kematian. setelah parasit terbentuk di akuarium, sukar untuk mengawal jangkitan kerana ia membiak dengan cepat. sekiranya tidak dikawal, terdapat kadar kematian ikan 100% di dalam akuarium
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multiply
darab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: