Results for mutual knowledge translation from English to Malay

knowledge
ilmu

mut mutual
kal muttu

had a mutual fund
telah mengadakan gotong royong membersihkan kawasan sekolah

mutual support playground
gotong royong taman permainan

the purpose of mutual aid
maksud gotong royong

five verses of mutual aid activities
lima ayat aktiviti gotong royong

examples of mutual help essays in school
contoh karangan gotong royong di sekolah

digest mutual authentication failure: missing parameters
pengesahihan bersama ringkasan gagal: parameter hilang

because rabbits and eagles mutual help among each other
tolong-menolong

digest mutual authentication failure: client nonce mismatch
pengesahihan bersama ringkasan gagal: klien nonce tidak sepadan

digest mutual authentication failure: request-digest mismatch
pengesahihan bersama ringkasan gagal: permintaan-ringkasan tidak sepadan

digest mutual authentication failure: could not parse nonce count
pengesahihan bersama ringkasan gagal: tidak dapat hurai kiraan nonce

and we gave them precise rulings. they fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry.
dan lagi kami telah berikan mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata mengenai perkara ugama; maka mereka tidak berselisihan (dalam perkara ugama itu) melainkan setelah sampai kepada mereka ajaran-ajaran yang memberi mereka mengetahui (apa yang baik dan yang sebaliknya; berlakunya yang demikian) kerana hasad dengki yang ada dalam kalangan mereka.

and gave them a clear exposition of our laws. and they did not differ until after knowledge came to them, through mutual jealousies.
dan lagi kami telah berikan mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata mengenai perkara ugama; maka mereka tidak berselisihan (dalam perkara ugama itu) melainkan setelah sampai kepada mereka ajaran-ajaran yang memberi mereka mengetahui (apa yang baik dan yang sebaliknya; berlakunya yang demikian) kerana hasad dengki yang ada dalam kalangan mereka.

we gave them clear arguments in matters [of religion]. it was only after knowledge came to them that they differed among themselves out of mutual rivalry.
dan lagi kami telah berikan mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata mengenai perkara ugama; maka mereka tidak berselisihan (dalam perkara ugama itu) melainkan setelah sampai kepada mereka ajaran-ajaran yang memberi mereka mengetahui (apa yang baik dan yang sebaliknya; berlakunya yang demikian) kerana hasad dengki yang ada dalam kalangan mereka.