Results for my foe translation from English to Malay

my
kaki saya sakit

my boy
anak saya

my lovely
maksudku sayang

my fiancée.
tunang aku

my baby’girls
gadis manis hati saya

surely satan is man's acknowledged foe.
sesungguhnya syaitan adalah musuh yang nyata bagi manusia.

cleaving, as one, the centre (of the foe),
lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

penetrating forthwith as one into the midst (of the foe);
lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

we supported those who believed against their foe, so they became dominant.
lalu kami berikan pertolongan kepada orang-orang yang beriman untuk mengalahkan musuhnya, maka menjadilah mereka orang-orang yang menang.

then we strengthened those who believed against their foe, and they became the uppermost.
lalu kami berikan pertolongan kepada orang-orang yang beriman untuk mengalahkan musuhnya, maka menjadilah mereka orang-orang yang menang.

and penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;-
lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

did i not commit you, o children of adam, not to worship satan who is your acknowledged foe,
"bukankah aku telah perintahkan kamu wahai anak-anak adam, supaya kamu jangan menyembah syaitan? sesungguhnya ia musuh yang nyata terhadap kamu!

o believers, come to full submission to god. do not follow in the footsteps of satan your acknowledged foe.
wahai orang-orang yang beriman! masuklah kamu ke dalam ugama islam (dengan mematuhi) segala hukum-hukumnya; dan janganlah kamu menurut jejak langkah syaitan; sesungguhnya syaitan itu musuh bagi kamu yang terang nyata.

and verily they had already sworn unto allah that they would not turn their backs (to the foe).
pada hal sesungguhnya mereka telahpun mengikat janji dengan allah sebelum itu, iaitu mereka tidak akan berpaling undur (dari medan perang yang mereka hadiri).

eat of that which allah hath bestowed upon you, and follow not the footsteps of the devil, for lo! he is an open foe to you.
makanlah dari apa yang telah dikurniakan oleh allah kepada kamu, dan janganlah kamu menurut jejak langkah syaitan; kerana sesungguhnya syaitan itu musuh bagi kamu yang terang nyata.

mies
mies