Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mom is a veiled woman
mengemas rumah
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the proverb is more than a spoon
peribahasa lebih sudu dari kuah
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is more than enough
itu sudah lebih daripada mencukupi
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad works while my mom is a housewife
ayah saya berkerja sebagai tukang masak,ibu saya pula seorang suri rumah dan mereka mempunyai 3orang anak dan kami adalah keluarga bahagia selamanya aamiin
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are no more than a warner.
engkau tidak lain hanyalah seorang rasul pemberi ingatan dan amaran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i more than a mortal messenger?"
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my mom is a really good person, every sunday we are
ibu saya adalah seorang yang sangat baik, setiap hari ahad kami akan ke rumah anak yatim untuk memberikan sumbangan kepada mereka. ibu saya juga ada
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is more than one matching man page.
ada lebih dari satu padanan laman manual.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is angry because i sleep very late
ibu saya marah kerana saya sangat tidur lambat
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have been waiting for more than a month
kerana saya telah menunggu lebih dari sebulan
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muhammad is no more than a messenger, and messengers have passed away before him.
dan muhammad itu tidak lain hanyalah seorang rasul yang sudahpun didahului oleh beberapa orang rasul (yang telah mati atau terbunuh).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but did not find more than a single family of believers.
(sesudah dipereksa) maka (utusan) kami tidak mendapati di situ melainkan sebuah rumah sahaja yang ada penduduknya dari orang-orang islam (yang beriman kepada nabi lut).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to your knowledge my salary is more than that of your offcer i do not think to downgrade.
untuk pengetahuan kamu gaji saya lebih daripada yang kamu offcer saya tidak berfikir untuk downgradenya.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none knows the hosts of your lord except he. this is no more than a reminder to humans.
dan (ingatlah, segala yang diterangkan berkenaan dengan) neraka itu tidak lain hanyalah menjadi peringatan bagi manusia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in it for them is all that they may desire, and with us is more than it.
mereka beroleh apa yang mereka kehendaki di situ, dan di sisi kami ada lagi tambahan (limpah kurnia yang tidak terlintas di hati mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
99% of my life i was lied to, i just found that my mom is more dope than i do. happy birthday and mothers day mak 😘😘
99% daripada kehidupan saya saya telah berbohong kepada, saya hanya mendapati bahawa ibu saya adalah dope lebih banyak daripada saya. selamat hari lahir dan ibu-ibu hari mak 😘😘
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the worldly life is not more than a childish game. it is the life hereafter which will be the real life, if only they knew it.
dan (ingatlah bahawa) kehidupan dunia ini (meliputi segala kesenangan dan kemewahannya, jika dinilaikan dengan kehidupan akhirat) tidak lain hanyalah ibarat hiburan dan permainan; dan sesungguhnya negeri akhirat itu ialah kehidupan yang sebenar-benarnya; kalaulah mereka mengetahui (hakikat ini tentulah mereka tidak akan melupakan hari akhirat).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be saved from the fire and admitted to paradise is certainly a great triumph. the worldly life is no more than a deceitful possession.
dan (ingatlah bahawa) kehidupan di dunia ini (meliputi segala kemewahannya dan pangkat kebesarannya) tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"thou art no more than a mortal like us, and indeed we think thou art a liar!
"dan engkau hanyalah seorang manusia seperti kami; dan sesungguhnya kami fikir engkau ini dari orang-orang yang dusta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fardu kifayah, if there is more than one who knows about it. otherwise, it becomes fardu ain
fardu kifayah, jika yang mengetahuinya tentangnya itu lebih dari satu. jika tidak, ia menjadi fardu ain
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: