Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
items that are not applicable
idak berkenaan
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
/view/hide items that are past due date
/view/todo list/hide items without an end date
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
only use items that are labeled and verified by
hanya menggunakan barangan yang dilabel dan disahkan oleh
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select all and only the items that are not currently selected
pilih semua dan hanya item yang tidak dipilih buat masa ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the list of items that are about to be deleted.
folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example that items that are in the store can be stolen by anyone even a child. it can also be considered a thief
sebagai contoh yang barangan yang berada dikedai boleh dicuri sesiapa saja walaupun budak kecil. itu juga boleh dikira pencuri
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among the differences are plastic bottles, while glass bottles are made of glass.
antara perbezaannya ialah botol plastik, manakala botol kaca diperbuat diripada kaca.
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a name given to doors that are made by using a timber frame which is covered by plywood or mdf or similar board on both the sides of the door.the hollow portion inside the door is usually filled with cardboard or board.
satu nama yang diberikan kepada pintu yang dibuat dengan menggunakan rangka kayu yang dilindungi oleh papan lapis atau mdf atau lembaga yang sama di kedua-dua belah door.the bahagian yang berongga di dalam pintu biasanya dipenuhi dengan kadbod atau papan.
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, the items listed are essential items that are desperately needed by flood victims, so volunteers will continue to buy the items repeatedly to ensure that flood victims get them.
contoh barangan yang disenaraikan tersebut merupakan barang keperluan yang amat diperlukan oleh mangsa banjir, maka sukarelawan akan terus membeli barangan tersebut secara berulang kali bagi memastikan mangsa banjir mendapatkannya
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is because nitrile gloves are made of nitrile rubber that contains organic compounds that have a cn group. the molecular structure of nitrile can be given as rc≡n.
perkara ini berlaku kerana sarung tangan nitrile diperbuat daripada getah nitrile yang mengandungi sebatian organik yang mempunyai kumpulan cn. struktur molekul nitril boleh diberikan sebagai r c≡n.
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when buying new furniture, we can find items that have been used beforehand, by finding real treasures that are almost at no cost, even those items only need to do a little renovation. this can not only save the environment but the community can also save money.
semasa membeli perabot baru, kita boleh mencari barang yang sudah digunakan terlebih dahulu, dengan mencari khazanah sebenar yang hampir tiada kos malah barangan tersebut hanya perlu melakukan sedikit pengubahsuaian. hal ini bukan sahaja dapat menyelamatkan alam sekitar tetapi masyarakat juga dapat berjimat cermat.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister bakers enterprise provides a variety of freshly baked desserts and wrapped safely, this is to ensure that our products are delivered safely to customers. our desserts are made from premium and quality bakery specialty ingredients that are sold at reasonable prices.
sister bakers enterprise menyediakan pelbagai jenis desserts yang baru dibakar dan dibalut kemas dengan selamat, ini bagi memastikan produk kami dihantar dengan selamat kepada pelanggan. desserts kami digunakan daripada bahan khusus bakeri yang premium dan berkualiti yang dijual dengan harga yang berpatutan.
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a unit trust is an unincorporated mutual fund structure that allows funds to hold assets and provide profits that go straight to individual unit owners instead of reinvesting them back into the fund. mutual funds are investments that are made up of pooled money from investors, which hold various securities, such as bonds and equities. however, a unit trust differs from a mutual fund in that a unit trust is established under a trust deed, and the investor is effectively the beneficiary of the tru
unit amanah ialah struktur dana bersama yang tidak diperbadankan yang membolehkan dana memegang aset dan memberikan keuntungan yang terus kepada pemilik unit individu dan bukannya melabur semula ke dalam dana. dana bersama ialah pelaburan yang terdiri daripada wang terkumpul daripada pelabur, yang memegang pelbagai sekuriti, seperti bon dan ekuiti. walau bagaimanapun, unit amanah berbeza daripada dana bersama kerana unit amanah ditubuhkan di bawah surat ikatan amanah, dan pelabur secara berkesan adalah benefisiari trust.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: