Results for new tab page translation from English to Malay

new tab
tab baru

open new tab
tab shell baru...

open a new tab
buka tab baru

open in & new tab
buka di dalam tab baru

on new tab (n)
pada tab baru (n)

open link in new tab
buka pautan dalam tab baharu

enter new tab name:
masukkan katalaluandefault encoding

open image in new tab
buka imej dalam tab baharu

move to new tab _group
_pindah ke tetingkap baru

create a new tab group
cipta kumpulan tab baru

open a new tab in this window
buka tab baru pada tetingkap ini

open & new tab after current tab
buka tab & baru selepas tab semasa

open download list panel on new tab
buka panel senarai muat turun pada tab baru

open a new tab in an existing window
buka tab baru pada tetingkap epphiphany tersedia ada

open the link in a new tab in this window
buka pautan pada tab baru dalam tetingkap ini

& focus new tabs
pisah dengan tab

& download new tabs...
shell baru

open popups in new tab instead of in new window
membuka & popup dalam tab baru dan bukan tetingkap baru

open & links in new tab instead of in new window
membuka & pautan dalam tab baru dan bukan dalam tetingkap baru

open link on new tab if target is _blank or _new
buka pautan pada tab baru jika sasaran adalah _kosong atau _baru