From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no change
tiada perubahan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
still no change
dalam masa
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varying (no change)
berubah- ubah (tiada perubahan)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no change in compose definitions.)
(tiada perubahan dalam takrifan gubah.)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no changes made.
tiada perubahan dibuat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to add the exception item to the calendar. no change will be done.
tidak dapat menambah item pengecualian ke dalam kalendar. tiada perubahan akan dibuat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they shall forever dwell in the gardens of paradise, desiring no change.
mereka kekal di dalamnya, (dan) tidak ingin berpindah daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherein they shall dwell (for aye): no change will they wish for from them.
mereka kekal di dalamnya, (dan) tidak ingin berpindah daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such was our way with the messengers we sent before you, and you will find no change in our ways.
(demikianlah) peraturan (kami yang tetap mengenai) orang-orang yang telah kami utuskan sebelummu dari rasul-rasul kami; dan engkau tidak akan dapati sebarang perubahan bagi peraturan kami yang tetap itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the default blending mode in illustrator. produces no change in the appearance of your objects.
ini adalah mod adunan lalai dalam illustrator. tidak menghasilkan perubahan dalam penampilan objek anda.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such is the way of allah in days gone by, and you shall find no change in the ways of allah.
(kekalahan orang-orang yang menentang rasul allah sudah tetap menurut) "sunnatullah" (peraturan allah) yang telah berlaku semenjak dahulu lagi; dan engkau tidak akan mendapati sebarang perubahan bagi cara dan peraturan allah itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no changes need to be saved
tiada perubahan perlu disimpan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(this was our) way with the messengers we sent before thee: thou wilt find no change in our ways.
(demikianlah) peraturan (kami yang tetap mengenai) orang-orang yang telah kami utuskan sebelummu dari rasul-rasul kami; dan engkau tidak akan dapati sebarang perubahan bagi peraturan kami yang tetap itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such has been god's way with those who have gone before them. you shall find no change in the ways of god.
yang demikian adalah menurut "sunnatullah" (undang-undang peraturan allah yang telah lalu; dan engkau tidak sekali-kali akan mendapati sebarang perubahan bagi "sunnatullah" itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
such has been the way of allah with those who have passed before them, and you shall find no change in the ways of allah.
yang demikian adalah menurut "sunnatullah" (undang-undang peraturan allah yang telah lalu; dan engkau tidak sekali-kali akan mendapati sebarang perubahan bagi "sunnatullah" itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
such has been god’s precedent with those who passed away before. you will find no change in god’s system.
yang demikian adalah menurut "sunnatullah" (undang-undang peraturan allah yang telah lalu; dan engkau tidak sekali-kali akan mendapati sebarang perubahan bagi "sunnatullah" itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this has been allah's way with those who have gone before, and you shall find no change in allah's way.
yang demikian adalah menurut "sunnatullah" (undang-undang peraturan allah yang telah lalu; dan engkau tidak sekali-kali akan mendapati sebarang perubahan bagi "sunnatullah" itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for them are good tidings in the worldly life and in the hereafter. no change is there in the words of allah. that is what is the great attainment.
untuk mereka sahajalah kebahagiaan yang mengembirakan di dunia dan di akhirat; tidak ada (sebarang perubahan pada janji-janji allah yang demikian itulah kejayaan yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never doubt me there will be no change other than you please forgive me for making you feel hurt take care of yourself waiting for my presence i hope you think i will always have a promise to you forever your love is my choice
jangan pernah ragu kepada diriku takkan ada ganti selain darimu maafkanlah sayang membuat diri kau merasa tersakiti jagalah dirimu menantikan hadirku semoga engkau rasa aku kan selalu ada ku janji padamu selamanya cinta kau pilihanku
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s you have made no changes, close the editor?
%s anda tidak membuat sebarang perubahan, tutup penyunting?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: