Results for no direct setup translation from English to Malay

no direct
tiada langsung

amount of original color to show where no direct light falls
jumlah warna asal untuk menunjukkan di mana tiada cahaya terus jatuh

all stock control cards shall be used in series and the receipt and issuance of such cards shall be controlled through a register showing the location of each card currently in use and the number of unused cards in hand. unused registers and card stock shall be kept by another officer who has no direct connection with the maintenance of the physical stock or used card stock.
semua kad kawalan stok hendaklah digunakan secara bersiri dan penerimaan serta pengeluaran kad kad tersebut hendaklah dikawal melalui suatu daftar yang menunjukan lokasi setiap kad yang sedang digunakan dan jumlah kad yang belum digunakan didalam tangan. daftar dan stok kad kad yang belum digunakan hendaklah disimpan oleh seorang pegawai lain yamg tidak ada hubungan langsung dengan penyelenggaraan stok fisikal atau kad kad yang digunakan.

if you have a child, they shall inherit one eighth, after any bequest you had bequeathed, or any debt. if a man or a woman have no direct heirs, but have a brother or a sister, to each of the two a sixth.
tetapi kalau kamu mempunyai anak maka bahagian mereka (isteri-isteri kamu) ialah satu perlapan dari harta yang kamu tinggalkan, sesudah ditunaikan wasiat yang kamu wasiatkan, dan sesudah dibayarkan hutang kamu.

and if a man or a woman who leaveth the heritage hath no direct heirs but hath a brother or a sister, each of the twain will have a sixth; and if more than one, then they will have equal shares in one third after paying a bequest they may have bequeathed or a debt without prejudice: an ordinance this from allah; and allah is knowing, forbearing.
dan jika si mati yang diwarisi itu, lelaki atau perempuan, yang tidak meninggalkan anak atau bapa, dan ada meninggalkan seorang saudara lelaki (seibu) atau saudara perempuan (seibu) maka bagi tiap-tiap seorang dari keduanya ialah satu perenam. kalau pula mereka (saudara-saudara yang seibu itu) lebih dari seorang, maka mereka bersekutu pada satu pertiga (dengan mendapat sama banyak lelaki dengan perempuan), sesudah ditunaikan wasiat yang diwasiatkan oleh si mati, dan sesudah dibayarkan hutangnya; wasiat-wasiat yang tersebut hendaknya tidak mendatangkan mudarat (kepada waris-waris).