Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud no one can feel what i feel
maksudnya tidak ada yang tidak dapat merasakan apa yang saya rasakan
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one understands what i feel
tiada siapa yang faham apa yang aku rasa..apa yang saya lalui
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feel what i feel
maksud saya merasakan awak
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel what you feel
maksud saya merasakan awak
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you feel what i feel right now
adakah anda merasakan saya sekarang?
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dont know what i feel
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you feel what i felt
saya harap awak juga rasa apa yang saya rasa
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel you
maksud saya merasakan anda
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
force to explain what i feel
memaksa untuk menjelaskan apa yang saya rasa
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel guilty
rasa serba salah
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i do not know what i feel right now
tiada siapa tahu apa yang aku rasa sekarang ini
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like fainting
saya rasa nak pengsan
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i feel very overwhelmed.
saya rasa sangat terharu dan berbesar hati untuk bersama2 menjayakan program ini
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel really touched
rasa sungguh terharu
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa artinya kata i hope you know,what i feel now
apa artinya kata saya harap anda tahu, apa yang saya rasakan sekarang
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to feel what he felt
saya pernah rasa apa yang dia rasa
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patience one day we will feel what happiness is until we forget the pain
ya allah berikan ganti yang terbaik untuk ku
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english patience one day we will feel what happiness is until we forget the pain
ya allah berikan ganti yang terbaik untuk ku
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people see us happy, people see us smile but people don't know how we hide our sadness and disappointment, others will not feel what i feel but myself
orang melihat kita bahagia, orang melihat kita tersenyum tetapi orang tidak tahu bagaimana kita menyembunyikan kesedihan dan kekecewaan kita, orang lain tidak akan merasakan apa yang saya rasa tetapi diri saya
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one feels secure against god's devising except for those doomed to ruin.
kerana sebenarnya tidak ada yang merasa aman dari rancangan buruk (balasan azab) yang diatur oleh allah itu melainkan orang-orang yang rugi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: