Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one is perfect.
praktikal
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no one is perfect in this world
ye semoga bahagia selalu
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is perfect close world ni!!!
tiada siapa yang sempurna dekat dunia ni !!!
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is perfect close to this world!!!
tiada siapa yang sempurna dekat dunia ini !!!
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you find that no one is in, then do not enter unless you have received permission. if you are asked to go away, turn back. that is proper for you. god is aware of what you do.
maka sekiranya kamu tidak mendapati sesiapa (yang berhak memberi izin) maka janganlah masuk ke dalam rumah itu sehingga kamu diberi izin; dan jika dikatakan kepada kamu "baliklah", maka hendaklah kamu berundur balik; cara yang demikian adalah lebih suci bagi kamu; dan (ingatlah) allah maha mengetahui akan apa yang kamu lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have learned in life that no one is perfect and that we do make mistakes, sometimes grave mistakes. more often than not, circumstances such as traumatic life events, upbringing, family problems and so forth may drive us to commit acts that do not necessarily reflect our true selves. for these reasons, we need to believe that people are inherently good. if given a second chance and trust, they would rarely betray that trust, and will infact, appreciate it.
saya telah belajar dalam hidup bahawa tidak ada yang sempurna dan bahawa kita melakukan kesalahan, kadang-kadang kesilapan besar. lebih kerap daripada tidak, keadaan seperti peristiwa kehidupan traumatik, asuhan, masalah keluarga dan sebagainya boleh mendorong kita untuk melakukan tindakan yang tidak semestinya mencerminkan diri kita yang sebenarnya. atas sebab-sebab ini, kita perlu percaya bahawa orang sememangnya baik. sekiranya diberi peluang dan kepercayaan kedua, mereka jarang mengkhianati kepercayaan itu, dan akan mempengaruhi, menghargainya.
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: