Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone can't make you smile but not everyone can't make you happy
semua orang tidak dapat membuat anda tersenyum tetapi tidak semua orang tidak boleh membuat anda gembira
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everyone likes us
tak semua orang suka kan kita dan saya tak kisah
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everyone has a heart loke you
jangan mengharapkan lebih daripada apa yang anda berikan
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to be alone cause not everyone will stay
i want to be left alone
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and obey not everyone who swears much, and is considered worthless,
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are enemies to me, but not so the lord of the worlds.
"(aku bertanya demikian) kerana sesungguhnya berhala-berhala itu ialah musuhku, (aku tidak menyembah) melainkan allah tuhan sekalian alam;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, not everyone has the good economics to buy gadgets for online classroom use ko
walaubagaimanapun , tidak semua orang mempunyai ekonomi yang baik untuk membeli gadjet untuk kegunaan kelas dalam talian
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely they are enemies to me, but not (so) the lord of the worlds;
"(aku bertanya demikian) kerana sesungguhnya berhala-berhala itu ialah musuhku, (aku tidak menyembah) melainkan allah tuhan sekalian alam;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's not easy to treat everyone. but you, you yourself need to control your emotions.. not everyone understands us.
bukan senang nak layan semua orang.. tetapi anda, anda sendiri perlu mengendalikan emosi anda.. tak semua orang memahami kita..
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everyone is going to believe in what you believe.your are in your own patch so never change who you are
tidak semua orang akan understan
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good peer will invite and influence teenagers towards beneficial things. nevertheless, peers who are also involved in social problems often succeed in influencing other peers because similar ages allow trust to be easily acquired. peers who share the same problem cause teens to feel the friend is the person who understands them the most and knows the best solution, while not everyone is in that situation.
rakan sebaya yang baik akan mengajak serta mempengaruhi remaja ke arah perkara perkara yang berfaedah. namun begitu, rakan sebaya yang juga terlibat dalam masalah sosial sering berjaya mempengaruhi rakan yang lain kerana usia yang hampir sama membolehkan kepercayaan diperolehi dengan mudah. rakan sebaya yang berkongsi masalah yang sama menyebabkan remaja merasakan rakan adalah orang yang paling memahami dirinya dan mengetahui jalan penyelesaian terbaik, sedangkan tidak semuanya berkeadaan begitu
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: