Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not interested
saya tak berminat
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not interested
susan menang
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i am not interested
sata tidar berminat untuk mengejar
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i'm not interested
terima kasih
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ,i'm not interested
okey mari kita lihat
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just six months, sorry not interested
baru enam bulan suami meninggal, maaf tidak berminat
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peer has unchoked us, but we're not interested
rakan telah menyahsumbat kami, tetapi kita tidak berminat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not interested in getting acquainted sorry
saya tak berminat berkenalan maaf
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create work that they are not interested in or tied to a situation in which they are forced to do it.
membuat perkerjaan yang mereka tidak minat atau terikat dengan situasi dimana mereka terpaksa melakukannya.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some schools are interested and some are not interested because some are busy with exams and the school no longer accepts any activity.
ada sekolah yang berminat dan ada yang tidak berminat kerana ada yang sibuk dengan peperiksaan dan sekolah tidak terima lagi aktiviti apa apa.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have boyfriend.. i dont have any relationship before.. i dont say.. im not interested.. just want to be reserved for the only one..
saya tidak mempunyai teman lelaki .. saya pernah melibatkan sebarang hubungan sebelum ini .. saya tidak mengatakan .. saya tidak berminat .. hanya mahu dikhaskan untuk satu-satunya ..
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm just a villager who likes the atmosphere of my own village and does not want to feel like going anywhere or can be said not interested in traveling abroad or in the country
aku hanya anak kampung yang suka dengan suasana kampung aku sendiri dan tidak ingin rasa untuk pergi kemana mana atau boleh dikata tidak minat merantau ke luar negara mahupun dalam negeri
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you may contact the department if you require further information. please be advised that no action by your party to comply with the subject matter within 30 days from the date of this letter or an extended period is allowed, you are deemed not interested in proceeding with this proposal and this application will be canceled.
pihak tuan boleh berhubung dengan jabatan ini sekiranya memerlukan maklumat lanjut. harap maklum sekiranya tiada tindakan dari pihak tuan untuk mematuhi perkara perkara tersebut dalam tempoh 30 hari dari tarikh surat ini atau suatu tempoh lanjutan yang dibenarkan, pihak tuan dianggap tidak berminat untuk meneruskan cadangan ini dan permohonan ini akan terbatal.
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howard f. didsbury (1994) sees the philosophy of confucianism is not interested in matters of metaphysics, their thinkers such as confucius, mencius (371 289 bc) and others are more interested in discussing social, political and educational issues. they are more sensitive to ethical questions and practical matters in relation to the organization of society based on appropriate moral principles
howard f. didsbury (1994) pula melihat falsafah konfusianisme tidak berminat dalam soal metafizik, pemikir mereka seperti konfusius, mencius (371 289 sm) dan lain lain lebih berminat membincangkan soal sosial, politik dan pendidikan. mereka lebih peka kepada persoalan etika dan hal hal praktikal berhubung dengan penyusunan masyarakat berdasarkan kepada prinsip moral yang sesuai
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: