Results for not let sleep well in the blessings... translation from English to Malay

i wish you well in the exam
saya doakan awak berjaya dalam peperiksaan pada esok hari

i hope you do well in the exam
ingin nasib anda dalam peperiksaan anda

so do not let their activities in the land deceive you.
oleh itu janganlah engkau (wahai muhammad) diperdayakan oleh kebebasan mereka bergerak dengan berulang alik dari sebuah bandar ke bandar yang lain.

do not let the coming and going in the land of those who disbelieve delude you;
jangan sekali-kali engkau (wahai muhammad) terpedaya oleh usaha gerakan orang-orang yang kafir di dalam negeri (yang membawa keuntungan-keuntungan kepada mereka).

(o messenger!) do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you.
jangan sekali-kali engkau (wahai muhammad) terpedaya oleh usaha gerakan orang-orang yang kafir di dalam negeri (yang membawa keuntungan-keuntungan kepada mereka).

allah will not let the believers stay in the state they are: he will set the wicked apart from the good.
allah tidak sekali-kali akan membiarkan orang-orang yang beriman dalam keadaan yang kamu ada seorang (bercampur aduk mukmin dan munafik, bahkan ia tetap menguji kamu) sehingga ia memisahkan yang buruk (munafik) daripada yang baik (beriman).

none except the disbelievers dispute the signs of allah, therefore do not let their free movements in the land deceive you.
tidak ada yang membantah mengenai ayat-ayat allah melainkan orang-orang yang kafir. oleh itu janganlah engkau (wahai muhammad) diperdayakan oleh kebebasan mereka bergerak dengan berulang alik dari sebuah bandar ke bandar yang lain.

a leader will do his best to ensure that his company runs smoothly and can grow well in the future
seorang ketua itu akan berusaha sebaik mungkin untuk memastikan syarikatnya berjalan dengan lancar dan dapat berkembang dengan baik pada masa hadapan

do not let those of you who possess bounty and plenty swear not to give kinsmen, and the poor, and those who emigrate in the way of allah. let them pardon and forgive.
dan janganlah orang-orang yang berharta serta lapang hidupnya dari kalangan kamu, bersumpah tidak mahu lagi memberi bantuan kepada kaum kerabat dan orang-orang miskin serta orang-orang yang berhijrah pada jalan allah; dan (sebaliknya) hendaklah mereka memaafkan serta melupakan kesalahan orang-orang itu; tidakkah kamu suka supaya allah mengampunkan dosa kamu?

leave the town with your family in the darkness of night and do not let any of you turn back.
oleh itu, pergilah berundur dari sini bersama-sama dengan keluargamu pada tengah malam, dan janganlah seorangpun di antara kamu menoleh ke belakang.

as for those who are killed in the way of allah, he will not let their works to go astray.
dan orang-orang yang telah berjuang serta gugur syahid pada jalan allah (mempertahankan ugamanya), maka allah tidak sekali kali akan mensia-siakan amal-amal mereka.

god has promised men and women who believe gardens with streams of running water where they will abide for ever, and beautiful mansions in the garden of eden, and the blessings of god above all. that will be happiness supreme.
allah menjanjikan orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, (akan beroleh) syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; mereka kekal di dalamnya dan beroleh tempat-tempat yang baik di dalam "syurga adn" serta keredaan dari allah yang lebih besar kemuliaannya; (balasan) yang demikian itulah kejayaan yang besar.

believers, be steadfast in the cause of god and bear witness with justice. do not let your enmity for others turn you away from justice.
wahai orang-orang yang beriman, hendaklah kamu semua sentiasa menjadi orang-orang yang menegakkan keadilan kerana allah, lagi menerangkan kebenaran; dan jangan sekali-kali kebencian kamu terhadap sesuatu kaum itu mendorong kamu kepada tidak melakukan keadilan.

and those who have emigrated for the sake of allah after they had been wronged. we shall surely settle them well in the world and the hire of the hereafter is greater: if they but know!
dan orang-orang yang berhijrah kerana allah, sesudah mereka dianiaya (ditindas oleh musuh-musuh islam), kami akan menempatkan mereka di dunia ini pada tempatnya yang baik; dan sesungguhnya pahala (amal mereka yang baik itu) lebih besar di akhirat kelak, kalaulah mereka mengetahui.

do you feel secure that he who is in the heaven will not let loose upon you a storm of stones? then shall you know what my warning is like!
atau patutkah kamu merasa aman (tidak takut) kepada allah yang pusat pemerintahannya di langit itu: menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; maka dengan itu, kamu akan mengetahui kelak bagaimana buruknya kesan amaranku?

thank you, o god, for all the blessings that i am not able to count… keep these blessings ... do not let me be tested with something that i am not able to face. do not torment me with what you have given me.
terima kasih ya allah atas segala nikmat-nikmat yang tak mampu untuk ku hitung. peliharalah nikmat - nikmat ini..janganlah aku diuji dengan sesuatu yang tidak sanggup untuk aku menghadapinya. janganlah pula aku disiksa dengan apa yang telah engkau berikan padaku.

to prepare batter: place flour mixture in a large mixing bowl and make a well in the centre. pour in milk and egg mixture. gradually incorporate the flour mixture into wet ingredients until you have a smooth batter. stir in grated pumpkin.
untuk menyediakan adunan: letakkan campuran tepung ke dalam mangkuk pengadun besar dan buat sumur di tengah. tuang susu dan campuran telur. secara beransur-ansur masukkan campuran tepung ke dalam bahan basah sehingga anda mempunyai adunan halus. kacau labu parut.

we will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations. even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it.
aku akan memalingkan (hati) orang-orang yang sombong takbur di muka bumi dengan tiada alasan yang benar dari (memahami) ayat-ayatku (yang menunjukkan kekuasaanku); dan mereka (yang bersifat demikian) jika mereka melihat sebarang keterangan (bukti), mereka tidak beriman kepadanya, dan jika mereka melihat jalan yang (membawa kepada) hidayah petunjuk, mereka tidak mengambilnya sebagai jalan yang dilalui.