Results for not sufficient or enought of something translation from English to Malay

a high hope of something
harapan melangit

is your child afraid of something
adakah anak tuan/puan takut pada sesuatu

teach me to willingly let go of something that is not mine
ajarkan aku untuk merelakan sesuatu yang bukan milikku

is god not sufficient (support) for his servants?
bukankah allah cukup untuk mengawal dan melindungi hambanya (yang bertaqwa)?

%s: field width not sufficient for storing %s
%s: lebar medan tidak mencukupi untuk menyimpan %s

say: shall i inform you of something better than that?
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah supaya aku khabarkan kepada kamu akan yang lebih baik daripada semuanya itu?

attempt to do packed indexing of something other than a packed array
cuba membuat pengindeksan berpek bagi sesuati yang lain dari tatasusunan berpek

is it not sufficient as regards your lord that he is a witness over all things?
belumkah ternyata kepada mereka kebenaran itu dan belumkah cukup (bagi mereka) bahawa tuhanmu mengetahui dan menyaksikan tiap-tiap sesuatu?

lines on the surface of something where it has broken but not split into separate parts
tidak lurus / berpintal

and is it not sufficient for them that we revealed to you the book which is recited to them?
(patutkah mereka meminta mukjizat-mukjizat yang lain?) tidakkah cukup bagi mereka bahawa kami telah menurunkan kepadamu al-quran yang dibacakan kepada mereka?

what, is it not sufficient for them that we have sent down upon thee the book that is recited to them?
(patutkah mereka meminta mukjizat-mukjizat yang lain?) tidakkah cukup bagi mereka bahawa kami telah menurunkan kepadamu al-quran yang dibacakan kepada mereka?

say, “name them! or are you informing him of something on earth he does not know, or is it a show of words?”
dalam pada itu, mereka yang kafir telah menjadikan beberapa makhluk sebagai sekutu bagi allah. katakanlah (wahai muhammad): "namakanlah kamu akan mereka (yang kamu sembah itu).

then, the chef needs to play an important role by telling the manager the necessary materials to cook adequately or not. this is because people who cook more knowing the material needed for cooking is sufficient or not
kemudian, chef perlu memainkan peranan penting dengan memberitahu pengurus bahan yang diperlukan untuk memasak mencukupi atau tidak. ini kerana orang yang memasak lebih mengetahui bahan yang diperlukan untuk memasak adalah mencukupi atau tidak

the pillar is a part of something (worship) and the condition is not part of something (worship).
rukun ialah sebahagaian daripada sesuatu(ibadat) dan syarat pula ialah tidak sebahagian daripada sesuatu(ibadah).

has a lot of experience in the field of work. a responsible person and a quick learner of something new. is able to work according to instructions and is able to work in groups
mempunyai banyak pengalaman dalam bidang pekerjaan. seorang yang bertanggungjawab dan seorang yang cepat belajar sesuatu benda baharu. boleh bekerja mengikut arahan dan mampu bekerja secara berkumpulan

proclaim, “just name them – or is it that you inform him of something which in his knowledge does not exist in the earth – or is it just superficial talk?”
atau adakah kamu hendak memberi tahu kepada allah akan apa yang tidak diketahuinya di bumi? atau adakah kamu menamakannya dengan kata-kata yang lahir (sedang pada hakikatnya tidak demikian)?"

believers, it is not lawful for you to inherit women against their will, nor should you detain them wrongfully, so that you may take away a part of what you have given them, unless they are guilty of something clearly outrageous.
wahai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kamu mewarisi perempuan-perempuan dengan jalan paksaan, dan janganlah kamu menyakiti mereka (dengan menahan dan menyusahkan mereka) kerana kamu hendak mengambil balik sebahagian dari apa yang kamu telah berikan kepadanya, kecuali (apabila) mereka melakukan perbuatan keji yang nyata. dan bergaulah kamu dengan mereka (isteri-isteri kamu itu) dengan cara yang baik.

here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
di sini anda boleh lihat petikan teks memaparkan perkataan tidak diketahui dalam konteksnya. jika maklumat ini tidak memadai untuk memilih gantian terbaik untuk perkataan yang tidak diketahui, anda boleh klik di atas dokumen yang anda ingin semak, baca bahagian besar teks dan kemudian kembali ke sini untuk teruskan kerja semakan.

[remember] when you said to the believers, "is it not sufficient for you that your lord should reinforce you with three thousand angels sent down?
(ingatlah wahai muhammad) ketika engkau berkata kepada orang-orang yang beriman (untuk menguatkan semangat mereka): "tidakkah cukup bagi kamu, bahawa allah membantu kamu dengan tiga ribu tentera dari malaikat yang diturunkan?,"

tell them: "should i give you news of something worse than this?" -- hell, which god has promised the infidels. how evil a destination!
katakanlah (wahai muhammad): "jika demikian, mahukah, aku khabarkan kepada kamu: yang lebih buruk lagi daripada apa yang telah menyebabkan kemarahan kamu itu? ialah neraka yang telah dijanjikan oleh allah kepada orang-orang yang kafir, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali! "