From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they do not value god as he should be valued. god is strong and powerful.
mereka (yang kafir musyrik) itu tidak menghormati allah menurut penghormatan yang selayaknya (sebagaimana yang ditetapkannya); sesungguhnya allah adalah maha kuat, lagi maha kuasa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they do not value allah as he should be valued. for allah is powerful and mighty.
mereka (yang kafir musyrik) itu tidak menghormati allah menurut penghormatan yang selayaknya (sebagaimana yang ditetapkannya); sesungguhnya allah adalah maha kuat, lagi maha kuasa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if checked, value will be read from input file. if not, value will be read from adjacent box
fail kotak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they do not value god as he should be valued, when they say, “god did not reveal anything to any human being.” say, “who revealed the scripture which moses brought—a light and guidance for humanity?”
dan tiadalah mereka (kaum yahudi) menghormati allah sesuai dengan penghormatan yang sebenarnya ketika mereka berkata: "allah tidak menurunkan sesuatu pun kepada manusia".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.