Results for obligated translation from English to Malay

it is our obligated duty, we shall save those who believe.
demikianlah juga, sebagai kewajipan kami, kami selamatkan orang-orang yang beriman yang menurutmu).

we are also obligated to wear masks when going out to the house
kita juga wajiblah memakai pelitup muka semasa hendak keluar ke rumah

and has responded to its lord and was obligated [to do so] -
serta mematuhi perintah tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh; - (maka pada saat itu tiap-tiap seorang akan mengetahui apa yang telah dilakukannya).

[who is] obligated not to say about allah except the truth.
"sudah semestinya aku tidak mengatakan sesuatu terhadap allah melainkan yang benar.

no fault shall be attached to the prophet for doing what allah has obligated for him.
tidaklah ada sebarang keberatan yang ditanggung oleh nabi dalam melaksanakan perkara yang telah ditetapkan allah baginya.

it shall be no offense for you to divorce your wives as long as you have not touched them or obligated a right for them.
tidaklah kamu bersalah dan tidaklah kamu menanggung bayaran maskahwin) jika kamu menceraikan isteri-isteri kamu sebelum kamu sentuh (bercampur) dengan mereka atau (sebelum) kamu menetapkan maskahwin untuk mereka.

men shall have a share in what their parents and kinsmen leave, and women shall have a share in what their parents and kinsmen leave, whether it is little or abundant, it is an obligated share.
orang-orang lelaki ada bahagian pusaka dari peninggalan ibu bapa dan kerabat, dan orang-orang perempuan pula ada bahagian pusaka dari peninggalan ibu bapa dan kerabat, sama ada sedikit atau banyak dari harta yang ditinggalkan itu; iaitu bahagian yang telah diwajibkan (dan ditentukan oleh allah).

we as muslims are obligated to recite the quran. thus, it proves that al quran is revealed as a life guide to all humans especially for muslims.besides the virginity, al quran is also the highest law where it proves that the implementation of shari'a and the process of ruling must be appropriate and in relation to the sequence mentioned in the quran.
kita sebagai umat islam diwajibkan membaca al quran. dengan ini ia membuktikan bahawa al quran diturunkan sebagai panduan hidup kepada semua manusia khususnya bagi umat islam.selain darpada itu,, al quran juga adalah undang undang tertinggi di mana ia membuktikan bahawa pelaksanaan syariat dan proses mengistinbatkan hukum mestilah bersesuaian dan berkaitan dengan urutan yang disebutkan dalam al quran.