Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
off
tutup
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
cut off
maksud untuk memotong
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck off.
mampus lah
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show-off
sedar
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dozed off
maksud tertidur
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trade-off
pemilihan penyewa yang optimum bergantung pada perdagangan di antara sepuluh penunjuk yang berbeza. kaedah ini mudah digunakan dan meningkatkan ketepatan membuat keputusan. tetapi terdapat dua cabaran dalam menggunakan kaedah ini. cabaran pertama ialah ketidaksediaan dan ketidakpercayaan data. adalah sukar untuk mendapatkan nilai yang tepat untuk sesetengah data dan juga tertakluk kepada manipulasi. cabaran kedua ialah tugasan nilai penunjuk sering dipengaruhi oleh faktor subjektif seperti pra peribadi
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off the proverbial hand
lepas tangan
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hands-off attitude
sikap lepas tangan
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not get your hands off
gantung tidak bertali
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't take your hands off
lepas tangan
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sand or mud will not come off cleanly when washing by hand because in large quantities
pasir atau lumpur tidak akan tertanggal dengan bersih apabila mencuci mengunakan tangan kerana dalam kuantiti yang banyak
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will cut off your hands and feet on alternate sides and crucify you all."
demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang kemudian aku akan memalang kamu semuanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will cut off your hands and feet on the alternate sides and crucify you all."
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i shall certainly cut off your hands and feet on opposite sides and crucify you all together."
mereka menjawab: "(ugutanmu itu) tidaklah menjadi hal! sesungguhnya kami (tidak gentar), kerana kepada tuhan kamilah kembalinya kami.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
winston: no! get back! take your imaginary hands off me, man!
winston: tak! kembali semula! ambil tangan khayalan awak di luar saya, man!
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified."
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will surely cut off your hands and your feet on opposite sides; then i will surely crucify you all."
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"surely, i will cut off your hands and your feet on opposite sides, then i will crucify you all."
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then allah's messenger warned them: “hands off the she-camel and her drink!”
maka berkatalah rasul allah (nabi soleh) kepada mereka: " (janganlah kamu ganggu) unta betina dari allah itu, dan (janganlah kamu menyekatnya daripada mendapat) air minumnya (supaya kamu tidak ditimpa azab)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting