Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
move on in malay
move on in malay
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
count on in twos
kira semula dalam dua
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we would hasten them on in every good?
(bermakna bahawa dengan yang demikian) kami menyegerakan untuk mereka pemberian kebaikan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he will reply: “you must stay on in it.
maalik menjawab: "sesungguhnya kamu tetap kekal di dalam azab!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by your life, they wandered on in their wild intoxication
demi umurmu (wahai muhammad), sesungguhnya mereka membuta tuli dalam kemabukan maksiat mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23
jam hari kerja berakhir, dalam format dua puluh empat jam, 0 hingga 23
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
by your life! they were blindly wandering on in their intoxication.
demi umurmu (wahai muhammad), sesungguhnya mereka membuta tuli dalam kemabukan maksiat mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23.
jam bagi hari kerja bermula, dalam format dua puluh empat jam, 0 hingga 23.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who belie our signs, step by step we lead them on in a way they know not.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami, kami akan menarik menarik mereka sedikit demi sedikit (ke jurang kebinasaan), menurut cara yang mereka tidak mengetahuinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
urge the believers on, in order that allah may restrain the might of those who disbelieve.
dan berilah peransang kepada orang-orang yang beriman (supaya turut berjuang dengan gagah berani). mudah-mudahan allah menahan bahaya serangan orang-orang yang kafir itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but we suffer those who look not for the meeting with us to wander blindly on in their contumacy.
oleh itu, (kami tidak menyegerakan azab yang dimintanya), kami biarkan orang-orang yang tidak menaruh ingatan menemui kami itu meraba-raba dalam kesesatannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
remember allah during counted days. whosoever hastens on in two days, no sin shall be on him.
dan sebutlah kamu akan allah (dengan takbir semasa mengerjakan haji) dalam beberapa hari yang tertentu bilangannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah (himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.
allah (membalas) memperolok-olok, dan membiarkan mereka meraba-raba dalam kesesatan mereka (yang melampaui batas itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as they come hurrying on in fear, their heads upraised, their gaze returning not to them, and their hearts as air.
(dalam pada itu) mereka terburu-buru (menyahut panggilan ke padang mahsyar) sambil mendongakkan kepala mereka dengan mata tidak berkelip, dan hati mereka tidak bersemangat (kerana bingung dan cemas).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we confound their hearts and their eyes. as they believed not therein at the first, we let them wander blindly on in their contumacy.
dan kami palingkan hati mereka dan pemandangan mereka sebagaimana mereka telah tidak (mahu) beriman kepada (ayat-ayat kami ketika datang kepada mereka) pada awal mulanya, dan kami biarkan mereka meraba-raba di dalam kesesatannya dengan bingung.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neither is it allowable to the sun that it should overtake the moon, nor can the night outstrip the day; and all float on in a sphere.
(dengan ketentuan yang demikian), matahari tidak mudah baginya mengejar bulan, dan malam pula tidak dapat mendahului siang; kerana tiap-tiap satunya beredar terapung-apung di tempat edarannya masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't really think people understand how stressful it is to explain what's going on in your head when you don't even understand yourself😩
saya benar-benar tidak fikir orang memahami bagaimana tekanan yang ia adalah untuk menerangkan apa yang sedang berlaku dalam kepala anda apabila anda walaupun tidak faham yourself😩
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but, when ye press on in the multitude from 'arafat, remember allah by the sacred monument. remember him as he hath guided you, although before ye were of those astray.
kemudian apabila kamu bertolak turun dari padang arafah (menuju ke muzdalifah) maka sebutlah nama allah (dengan doa,"talbiah" dan tasbih) di tempat masy'ar al-haraam (di muzdalifah), dan ingatlah kepada allah dengan menyebutnya sebagaimana ia telah memberikan petunjuk hidayah kepadamu; dan sesungguhnya kamu sebelum itu adalah dari golongan orang-orang yang salah jalan ibadatnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i am the general manager in this department, the advice i can give to azzahra regarding fatimah’s attitude is to ignore what is going on in her workplace. this is because, in order to avoid azzahra’s work performance being disturbed by the allegations. next, the advice that can be given is for azzahra to have a good discussion with fatimah. therefore, it can resolve all misunderstandings between them. next, i will ask azzahra to join
jika saya sebagai pengurus besar di jabatan ini, nasihat yang saya boleh berikan kepada azzahra berkaitan sikap fatimah adalah dengan tidak mengendahkannya apa yang berlaku di tempat kerjanya. hal ini kerana, bagi mengelakkan prestasi kerja azzahra terganggu dengan tuduhan . seterusnya, nasihat yang dapat diberikan ialah agar azzahra berbincang secara bai dengan fatimah. oleh itu, ianya dapat merungkaikan segala kesalahfahaman diantara mereka. selanjutnya, saya akan menyuruh azzahra untuk member
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: