Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
side
tepi
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
east side
belia yang menghadiri
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
side _pane
bekas 1 (tepi)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
right side
jejamang
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
show side _bar
tunjukkan satu hari
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the side characters
kebaikan tidak akan datang jika bukan dari diri kita sendiri
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have one for the side.
aku ada yang itu
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the side effects is
antara impak kesannya ialah
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunny side up
tidak pedas
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_show side panel
_papar panel sisi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud other side
apa yang kamu buat
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
groom's side party
majlis sebelah pengantin perempuan
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they vacillate between the two, belonging neither to one side nor the other.
mereka berkeadaan "muzabzab" (tidak mempunyai pendirian yang tetap) antara (iman dan kufur) itu; mereka tidak berpihak terus kepada golongan (kafir) dan tidak pula berpihak kepada golongan (yang beriman).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his sister watched him from one side and the people of the pharaoh did not notice her presence.
(maka pergilah ia) lalu dilihatnya dari jauh sedang orang ramai tidak menyedarinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he reached between the two barriers he found on one side of them a nation who could barely understand speech.
sehingga apabila ia sampai di antara dua gunung, ia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet when we bestow favors upon mankind he turns his back and withdraws to one side. but when evil befalls him, he despairs.
dan apabila kami kurniakan nikmat kepada manusia, berpalinglah ia serta menjauhkan diri (dari bersyukur); dan apabila ia merasai kesusahan, jadilah ia berputus asa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we moved the children of israel from one side of the sea to the other, and they came upon a nation zealously devoted to the idols they had.
dan kami bawakan bani israil ke sebarang laut (merah) itu lalu mereka sampai kepada suatu kaum yang sedang menyembah berhala-berhalanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the most endearing personality traits of the evolved virgoan is their ability to be at one's side in the midst of a crisis or problem..
salah satu ciri keperibadian virgoan yang paling menarik adalah keupayaan mereka untuk berada di sisi seseorang di tengah-tengah krisis atau masalah.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
recite to them the tale of the man to whom we gave our signs, but who then cast them to one side and satan overtook him. and he became one of those who went astray,
dan bacakanlah kepada mereka (wahai muhammad), khabar berita seorang yang kami beri kepadanya (pengetahuan mengenai) ayat-ayat (kitab) kami. kemudian ia menjadikan dirinya terkeluar dari mematuhinya, lalu ia diikuti oleh syaitan (dengan godaannya), maka menjadilah dari orang-orang yang sesat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a peninsula is an island that is attached to one side of the kitchen. it is a good option for small kitchens, as it provides additional counter space without taking up too much floor space.
semenanjung adalah sebuah pulau yang dilekatkan pada satu sisi dapur. ia adalah pilihan yang baik untuk dapur kecil, kerana ia menyediakan ruang kaunter tambahan tanpa mengambil terlalu banyak ruang lantai.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: