Results for one year older one year bolder translation from English to Malay

another year older, another year wiser
another years coming

one year
satu tahun

one year once
tarikan utama

one year has passed
tarikh di atas sudah berlalu

thank you for loving me for one year of our friendship
terima kasih kerana sayang kepada saya selama satu tahun persahabatan kita

they allow it one year and forbid it another year, so that they can make up for the months that allah has sanctified so making lawful what allah has forbidden.
mereka menghalalkannya pada satu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain, supaya mereka dapat menyesuaikan bilangan (bulan-bulan yang empat) yang telah diharamkan allah (berperang di dalamnya); dengan itu mereka menghalalkan apa yang telah diharamkan oleh allah.

they allow it one year, and forbid it another year, in order to conform to the number made sacred by god, thus permitting what god has forbidden.
mereka menghalalkannya pada satu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain, supaya mereka dapat menyesuaikan bilangan (bulan-bulan yang empat) yang telah diharamkan allah (berperang di dalamnya); dengan itu mereka menghalalkan apa yang telah diharamkan oleh allah.

i'm twenty-one years old
masa sih???

in the early 1980s, this business only had a small capital of rm360 and within one year this business continued to grow.
pada awal tahun 1980, perniagaan ini hanya bermodalkan kecil kecilan iaitu sebanyak rm360 dan dalam tempoh satu tahun perniagaan ini terus meningkat naik.

they declare a month to be lawful in one year and forbidden in another year in order that they may conform to the number of months that allah has declared as sacred, and at the same time make lawful what allah has forbidden.
mereka menghalalkannya pada satu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain, supaya mereka dapat menyesuaikan bilangan (bulan-bulan yang empat) yang telah diharamkan allah (berperang di dalamnya); dengan itu mereka menghalalkan apa yang telah diharamkan oleh allah.

in order to ensure the willingness of your landlord to develop the land, the registrar shall set up work done by you within one year after the process of purchase of the land.
bagi memastikan kesungguhan pihak tuan yang ingin membangunkan tanah ini, perbadan menetapkan kerja kerja disiapka oleh pihak tuan dalam tempoh setahun selepas proses pembelian tanah tersebut.

the postponement is but an addition unto infidelity, whereby the infidels are led astray, allowing it one year and forbidding it anot her year, that they may make up the number which allah hath sanctified; and then they allow that which allah hath forbidden.
sesungguhnya perbuatan mengundurkan (kehormatan itu dari satu bulan ke satu bulan yang lain) adalah menambah kekufuran yang menjadikan orang-orang kafir itu tersesat kerananya. mereka menghalalkannya pada satu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain, supaya mereka dapat menyesuaikan bilangan (bulan-bulan yang empat) yang telah diharamkan allah (berperang di dalamnya); dengan itu mereka menghalalkan apa yang telah diharamkan oleh allah.

if checked, the ecliptic will be drawn on the sky map. the ecliptic is a great circle on the sky that the sun appears to follow over the course of one year. all other solar system bodies roughly follow the ecliptic as well.
buka ialah buka ahad hingga bagi semua.

offending advertisers can be subjected to penalty of a fine not exceeding rm3,000.00 or to imprisonment for any term not exceeding one year or to both upon his or her first conviction. should the offenders be convicted subsequently, they will be subjected to a penalty of fine not exceeding rm5,000.00 or to imprisonment for any term not exceeding two years or to both.
pengiklan yang melakukan kesalahan boleh dikenakan penalti denda tidak melebihi rm3,000.00 atau penjara selama mana-mana tempoh tidak melebihi satu tahun atau kedua-duanya apabila disabitkan kali pertama. sekiranya pesalah disabitkan kemudiannya, mereka akan dikenakan penalti denda tidak melebihi rm5,000.00 atau penjara selama mana-mana tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya.