Results for outskirts translation from English to Malay

outskirts
pinggiran

located on the outskirts of the city
terletak di pinggiran bandar

there came a man hurrying from the city outskirts. he said, ‘o my people!
dan (semasa rasul-rasul itu diancam), datanglah seorang lelaki dari hujung bandar itu dengan berlari, lalu memberi nasihat dengan katanya:" wahai kaumku!

and if the armies had come upon them from the outskirts of medinah and demanded disbelief from them, they would certainly have given them their demand and would not have hesitated in it except a little.
dan kalaulah tempat-tempat kediaman mereka itu diserang oleh musuh dari segala penjurunya, kemudian mereka diajak berpaling tadah menentang islam, sudah tentu mereka akan melakukannya, dan mereka tidak bertangguh lagi tentang itu melainkan sebentar sahaja.

tanjong malim is a town located in the southern state of perak. the town is bordered by the state of selangor darul ehsan and topographical borders with the state of pahang. with the backdrop of the main range and the town from the outskirts of the town of sungai bernam make a town of tanjong malim perak entrance to an interesting place to visit.
tanjong malim adalah merupakan sebuah pekan yang terletak di selatan negeri perak darul ridzuan. pekan ini bersempadan dengan negeri selangor darul ehsan dan bersempadan topografi dengan negeri pahang darul makmur. dengan berlatar belakangkan banjaran titiwangsa dan kedudukan pekannya di pinggir sungai bernam menjadikan pekan tanjong malim sebuah pekan pintu masuk ke negeri perak yang menarik untuk dilawati.

there came a man from the city outskirts, hurrying. he said, ‘moses! the elite are indeed conspiring to kill you. so leave. i am indeed your well-wisher.’
dan datanglah seorang lelaki dari hujung bandar itu dengan berlari, (lalu menyampaikan berita) dengan berkata: "wahai musa, sesungguhnya pegawai-pegawai firaun sedang mengadakan pakatan terhadapmu, mereka hendak membunuhmu; oleh itu pergilah dari sini, sesungguhnya aku adalah pemberi nasihat secara ikhlas kepadamu".