Results for patronize translation from English to Malay

the pagans do not have any right to establish (and patronize) the mosque of god while they testify against their souls to its disbelief.
tidaklah layak orang-orang kafir musyrik itu memakmurkan (menghidupkan) masjid-masjid allah, sedang mereka menjadi saksi (mengakui) akan kekufuran diri mereka sendiri.

only those who believe in god, the day of judgment, perform their prayers, pay the religious tax, and have fear of god alone have the right to establish and patronize the mosque of god so that perhaps they will have the right guidance.
hanyasanya yang layak memakmurkan (menghidupkan) masjid-masjid allah itu ialah orang-orang yang beriman kepada allah dan hari akhirat serta mendirikan sembahyang dan menunaikan zakat dan tidak takut melainkan kepada allah, (dengan adanya sifat-sifat yang tersebut) maka adalah diharapkan mereka menjadi dari golongan yang mendapat petunjuk.