Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
editor of the magazine editorial school
sidang redaksi
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the best but the best is always the best
pernah jadi yang terbaik tapi yang terbaik tu la selalu di belakangkan
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/a: ok, this is the magazine, ma'am, thank you
c/a : ok baiklah ini majalahnya cik, terima kasih
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. once the cuisine accomplished, shut down the kitchen fire.
shut down the kitchen fire
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the three speakers have spoken, what do you think will happen
setelah tiga penceramah telah bercakap, apa yang anda fikir akan berlaku
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the download is completed, a download dialog will appear, either
sebaik sahaja muat turun selesai, dialog muat turun akan muncul, sama ada
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b: hi, i want to make a complaint about the magazine i bought yesterday was damaged, torn and crumpled.
b : hai, saya nak membuat aduan tentang majalah yang saya beli semalam ada yang rosak terkoyak dan crumpled.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of relationships end because once the person has you they stop doing the things it took to get youou
banyak hubungan berakhir kerana sekali orang itu mempunyai anda mereka berhenti melakukan perkara-perkara yang diperlukan untuk mendapatkan you
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, i want to buy a taste magazine and my sister wants to buy a wedding magazine. where is the magazine located?
hello, saya ingin membeli majalah rasa dan adik pula ingin membeli majalah perkahwinan. di manakah terletaknya majalah tersebut?
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/b: hi, i want to make a complaint about the magazine i bought yesterday that was damaged, torn and crumpled.
c/b : hai, saya nak membuat aduan tentang majalah yang saya beli semalam ada yang rosak terkoyak dan crumpled.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installing the upgrade can take several hours. once the download has finished, the process cannot be canceled.
pemasangan tatar boleh mengambil masa beberapa jam. bilamana muat turun selesai, proses tidak boleh dibatalkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the installation is complete, the plus500 software will help you in registering a new account:
setelah pemasangan selesai, perisian plus500 akan membantu anda untuk mendaftarkan akaun baru:
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
once the wrong-doers have beheld the chastisement, neither will it be lightened for them nor will they be granted any respite.
dan apabila orang-orang yang melakukan kezaliman (dengan kekufurannya) itu melihat azab, maka tidak akan diringankan azab itu daripada mereka, dan mereka pula tidak diberi tempoh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b: hi, i want to ask right into these two magazines still have promotional prices? because i saw a sign on the bookshelf stating that the magazine was being promoted.
b : hai, saya ingin bertanya betul ke kedua majalah ini masih mempunyai harga promosi? sebab saya ada ternampak papan tanda pada rak buku tu menyatakan bahawa majalah tersebut sedang promosi.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the process , using email. order admin will pass to finance by email without print the fm 35b. the fm35b will be print once the page 2 have complete filled by rad tech.
semua proses , menggunakan e-mel. pesanan admin akan menghantar kepada kewangan melalui e-mel tanpa mencetak fm 35b. fm35b akan dicetak sebaik sahaja halaman 2 diisi oleh rad tech setelah semua prosess siap.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the marking work area is completed, excavation work will be carried out. during the process of excavation in the path of the pit will be excavated in an estimated 10 to 15 according to the plan. the backhoe will be used for process excavation for footing pads.
setelah marking work area selesai , kerja kerja penggalian akan dijalankan. sewaktu proses penggalian dijalan lubang akan dikorek dalam anggaran 10 sehingga 15 mengikut yang ditetapkan dalam plan. backhoe akan digunakan untuk process excavation untuk pad footing.
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
business activities for the premises / kindergarten premises are classified under category c. license this category is the license that can be approved on the same day the application is submitted. it is known as a license immediately. applicants will need to pay for the license fee on the same day once the application is approved. only complete applications will be processed
aktivi perniagan bagi premis taska/tadika diklasifikasikan dibawah lesen kategori c. lesen kategori ini adalah lesen yang yang boleh diluluskan pada hari yang sama permohonan dikemukakan. ia dikenali sebagai lesen serta merta. pemohon perlu menjelaskan bayaran lesen pada hari yang sama setelah permohonan diluluskan. hanya permohonan yang lengkap sahaja yang akan diproses
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crunchy mouthgasm is a safe and healthy food because these grains are put in airtight jars, so that these grains do not become stale. we sell our products directly to our customers by pre -order through social media such as facebook and instagram. once the order has been placed, we will work together to prepare the choco jar properly and safely.
mouthgasm crunchy adalah makanan yang selamat dan sihat kerana bijirin ini dimasukkan ke dalam balang kedap udara, supaya bijirin ini tidak menjadi lemau. kami menjual produk kami terus kepada pelanggan kami dengan pra pesanan melalui sosial media seperti facebook dan instagram. apabila pesanan telah dimasukkan, kami akan bekerjasama untuk menyediakan choco jar dengan baik dan selamat.
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: