Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penyelesaian
cara cara mengatasi masalah
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengeluarkan peperiksaan
sangat memaksa diri mereka
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru mengedarkan kertas soalan peperiksaan
guru mengedarkan kertas soalan sebagai ulangan
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengenalpasti alternative penyelesaian kepada masalah
kenal pasti penemuan, permasalahan / cabaran
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well done and big congratulation daddy dalam peperiksaan
ucapan tahniah atas baik dilakukan dan ucapan tahniah dalam ayah peperiksaan
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu program untuk memantapkan prestasi pelajar untuk menghadapi ujian peperiksaan
program kecemerlangan upsr
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah mendapat tempat pertama dalam peperiksaan, ayah memberi hanphone sebagai hadiah untuk saya
saya telah mendapat tempat pertama dalam peperiksaan,ayah memberi hanphone sebagai hadiah untuk saya
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doadoa sempena menghadapi peperiksaan awam (1) بِسْمِ الِ الرّحْمَنِ الرّحِيْمِ اَلْحَمْدُ لِ رَبّ العَالَمِيْنَ , وَالعَاقِبَة لِلْمُتّقِيْنَ َالصّلَة ُوَالسّلَمُ عَلَى سَيّدِنَا مُحَمّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِي َ ْن اللّه ّ ُم اغْفِرْلَنَا ذُنُوْبَنَا وَلِخْوَانِنَا الّذِيْنَ سَبَقُوَ ْنا بِالِيْمَانِ وَلَ تَجْعَلْ فِيْ قـُلُوْبِنَا غِلّ لِلّذِيْنَ ءَامَنُوْا رَبّنَاإنّكَ رَءُوْفٌ رَحِيٌ ْم اللهم انت العزيز الجليل sesungguhnya kami pada pagi ini, ingin merafa’kan kesyukuran dan pujian terhadap mu, di atas kurniaan mu yang tidak ternilai. اللهم يارافع الدرجات وياقاضي الحاجات sesungguhnya engkau maha mengetahui bahawa kami akan menduduki peperiksaan yang menentukan kejayaan dalam medan perjuangan kami. kami menyedari bahawa segala usaha yang kami lakukan adalah di bawah kekuasaan dan kehendakmu jua. justeru itu, kami memohon kepadamu berikanlah taufik dan hidayahmu. kuatkanlah ingatan dan janganlah engkau biarkan kami terlupa. lapangkanlah dada kami dan janganlah engkau sempitkannya. permudahkanlah segala urusan kami dan janganlah engkau persulitkan. يا ال يا رحمن يا رحيم hanya padamu kami memohon. kurniakanlah kejayaan kepada kami dengan ketinggian dan kecemerlangan. jadikanlah kami golongan hambamu yang mendapat kemuliaanmu dunia dan akhirat. panjangkanlah usia kami dengan amalan ketaatan kepadamu dan suka berbakti kepada agamamu serta berjasa kepada bangsa dan negara. اَللّهُمّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا ، وَتَفَرّقَـَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرّقاً مَعْصُوْمًا ، وَلَ تَجْعَلِ اللّه ّ ُم فِيْنَا وَلَ مَعََنا وَلَ مَنْ يَتْبَعَُنا شَقِيّا وَلَ مَطْرُوْدًا وَلَ مَحْرُو ً ْما . رَبّنَا ءَاتِنَا فِي الدّنْيَا حَسََنة ً وَفِي الخِرَةِ حَسََنة ًوَقِنَا عَذَابَ الن ِ ّار وَصَّلى الُ عَلَى مُحَمّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلّمَ ، وَالْحَمْد ِّ ُلِ رَبّ العَالَمِي َ ْن
doa