Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not have to pay fees
perlu bayar yuran tak
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not have
papa dah tkde
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not have to buy expensive food
tidak perlu membeli makanan mahal
Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have
tiada
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, most people do not know.
(tidak!) bahkan kebanyakan mereka (yang musyrik itu) tidak mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet most people do not give thanks.
tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk a lot many people do not understand
jenis mulut tak tau tutup ni tak boleh nak kata apa
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not have permission to run %1.
anda tidak mempunyai keizinan untuk menjalankan% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not have what problem
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to be islanded.
saya kena dipulaukan
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you have to be strong
allah selau dengan awak
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to be strong.u
saya kena kuat
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the hour of doom will inevitably come, but most people do not have faith.
sesungguhnya hari kiamat tetap akan datang, tidak ada sebarang syak tentang kedatangannya; akan tetapi kebanyakan manusia tidak beriman (akan hakikat itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allowing people who do not have any real estate background to practice in the field of real estate
membenarkan orang orang yang tidak mempunyai apa apa latar belakang real estate untuk melakukan praktis dalam bidang real estate
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather they do not have faith.
(tuduhan mereka yang demikian tidak berasas) bahkan mereka sengaja tidak mahu beriman!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise be to god! but most people do not know it.
segala puji tertentu bagi allah (dan allah jualah yang berhak disembah), tetapi kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui (hakikat tauhid itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but most people do not know the truth, and have, therefore, turned away from it.
(kaum musyrik tidak mempunyai sebarang keterangan) bahkan kebanyakan mereka tidak mengetahui mana yang benar dan mana yang salah, dengan sebab itulah maka mereka berpaling ingkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah does not fail his promise, yet most people do not know.
allah tidak pernah mengubah janjinya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah prevails in his affairs, though most people do not know.
dan allah maha kuasa melakukan segala perkara yang telah ditetapkannya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he assumed that he does not have to return.
sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan) !
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: