Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personalize theme
personalisasi tema
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
personalize your computer
peribadikan komputer anda
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
personalize choqok look and feel
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
personalize choqok's behavior
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we do this to allow us to identify users and personalize the website and our services wherever possible.
kami melakukannya untuk membolehkan kami mengenal pasti pengguna dan memperibadikan laman web dan perkhidmatan kami di mana mungkin.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
personalize the login greeter with an image of your choosing and add user details to your profile with mugshot. your profile information will automatically be picked up by supported applications like pidgin and libreoffice.
peribadikan aluan daftar masuk dengan imej pilihan anda dan tambah perincian pengguna ke profil anda menggunakan mugshot. maklumat profil anda akan diambil secara automatik dengan aplikasi disokong seperti pidgin dan libreoffice.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: