From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paradise
firdaus
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
food paradise
syurga makanan
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into my paradise.
"dan masuklah ke dalam syurgaku! "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conquest of paradise
penaklukan
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter my paradise.
"dan masuklah ke dalam syurgaku! "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who will be in paradise
(mereka ditempatkan) di dalam syurga (yang penuh nikmat), mereka bertanya-tanya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the beautiful paradise.
(tinggal menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and enter my paradise!’
"dan masuklah ke dalam syurgaku! "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when paradise is brought near,
dan apabila syurga didekatkan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
switzerland is the edge of paradise
tepi syurga
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and enter you my paradise!"
"dan masuklah ke dalam syurgaku! "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was said, 'enter paradise!'
(setelah ia mati) lalu dikatakan kepadanya: "masuklah ke dalam syurga".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his refuge will indeed be paradise.
maka sesungguhnya syurgalah tempat kediamannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how excellent the recompense of paradise!
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when paradise shall be brought near,
dan apabila syurga didekatkan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put me among the inheritors of paradise.
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, their refuge shall be paradise.
maka sesungguhnya syurgalah tempat kediamannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laughing, rejoicing at good news (of paradise).
tertawa, lagi bersuka ria;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter paradise, you and your kinds, delighted."
(mereka diberi sebaik-baik balasan dengan dikatakan kepada mereka): "masuklah kamu ke dalam syurga bersama-sama isteri-isteri kamu (yang beriman), dengan menikmati sepenuh-penuh kegembiraan dan kesenangan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting