Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
definitely in the hereafter
semoga allah menggantikan kesedihan ini dengan kegembiraan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but best for the righteous is the home in the hereafter.
dan juga (mereka mengetahui bahawa) negeri akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may muhammad be blessed in the hereafter
semoga muhammad zulhulmi berjaya dunia akhirat
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of the hereafter
mempunyai kewangan yang stabil
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and neglect the hereafter.
dan kamu tidak menghiraukan (bekalan untuk) hari akhirat (yang kekal abadi kehidupannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
assuredly in the hereafter they are the losers.
tidak syak lagi, bahawa mereka ialah orang-orang yang rugi pada hari akhirat kelak.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plant life in the water
tumbuhan hidup di air
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave be the hereafter.
dan kamu tidak menghiraukan (bekalan untuk) hari akhirat (yang kekal abadi kehidupannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aye, they fear not the hereafter.
(bukan kerana kemahuan mereka tidak berhasil), bahkan mereka (tidak percaya dan) tidak takut akan hari akhirat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has prepared for them a severe punishment (in the hereafter).
allah menyediakan bagi mereka azab seksa yang seberat-beratnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i succeed in this world and in the hereafter
saya harap tidak berjaya
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
succeed the world and the hereafter
diberkati dunia dan akhirat
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ordain for us good in this world's life and in the hereafter, for surely we turn to thee.
"dan tetapkanlah untuk kami kebaikan dalam dunia ini dan juga di akhirat, sesungguhnya kami kembali (bertaubat) kepadamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and leave (neglect) the hereafter.
dan kamu tidak menghiraukan (bekalan untuk) hari akhirat (yang kekal abadi kehidupannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the great life in the malay language
apa maksud great life dalam bahasa melayu
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free member for life
keahlian percuma seumur hidup
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you pleased with the life of this world instead of the hereafter?
adakah kamu lebih suka dengan kehidupan dunia daripada akhirat?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what great purpose of life in the malay language
it`s been a great year
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
planning for outcome budget preparation for outcame
kementerian belia dan sukan
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fight to life in islam
berjuang untuk hidup
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: