Results for plate and cups translation from English to Malay

and cups full of wine.
serta piala atau gelas yang penuh dengan minuman;

and cups put in place
dan piala-piala minuman yang disediakan (untuk mereka),

and cups set in place.
dan piala-piala minuman yang disediakan (untuk mereka),

after the meal i will wash the dishes and cups
setelah selesai makan saya akan membasuh pinggan dan cawan

with goblets, jugs and cups of crystal clear wine
dengan membawa piala-piala minuman dan tekoh-tekoh serta piala atau gelas yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir.

carrying goblets and ewers and cups filled with the purest wine,
dengan membawa piala-piala minuman dan tekoh-tekoh serta piala atau gelas yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir.

passing around them are vessels of silver, and cups of crystal.
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -

and amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -

carrying bowls and pitchers – and cups filled with wine flowing before them.
dengan membawa piala-piala minuman dan tekoh-tekoh serta piala atau gelas yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir.

can you guess the price of each item? spoon, fork and cup
can you guess the price of each item?spoon,fork and cup

golden dishes and cups will be passed among them. all that the souls may desire and that may delight their eyes will be available therein. you will live therein forever.
diedarkan kepada mereka pinggan-pinggan besar dan piala-piala dari emas; dan di dalam syurga itu pula disediakan segala yang diingini oleh nafsu serta di pandang indah oleh mata; dan (dikatakan kepada mereka): "kamu adalah tetap kekal di dalamnya".

and there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -

with goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear-flowing fountains:
dengan membawa piala-piala minuman dan tekoh-tekoh serta piala atau gelas yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir.

there shall be passed around them platters of gold, and cups, therein being whatever the souls desire, and the eyes delight in. 'and therein, you shall dwell forever.
diedarkan kepada mereka pinggan-pinggan besar dan piala-piala dari emas; dan di dalam syurga itu pula disediakan segala yang diingini oleh nafsu serta di pandang indah oleh mata; dan (dikatakan kepada mereka): "kamu adalah tetap kekal di dalamnya".

to further facilitate the process of lifting iron pipes, iron plates and boards from the store to the workshop quickly. no need to use two students to carry the goods. save time and energy. easy to use by all instructors and students. speed up students ’time to sort material from 1 minute 1 material to 1 minute 5 10 materials. reduce the risk of injury.
untuk memudahkan lagi proses mengangkat paip besi, plat besi dan papan dari kedai ke bengkel dengan cepat. tidak perlu menggunakan dua siswa untuk membawa barang-barang. jimatkan masa dan tenaga. mudah digunakan oleh semua pengajar dan pelajar. mempercepatkan masa pelajar untuk menyusun bahan dari 1 minit 1 bahan hingga 1 minit lebih dari 10 bahan. kurangkan risiko kecederaan.