From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please inform
tolong bagitahu
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please inform host about this issue
sila maklumkan kepada hos mengenai isu ini
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please inform that your loan has been disbursed
sila maklumkan bahawa pinjaman anda telah dikeluarkan
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if in need of medicine, please inform the hr.
jika terdesak memerlukan ubat, sila beritahu kepada hr.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please inform us any issues to be looking forward
semua nama di atas
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please inform to customer and estimate line will from 02 nov 20 until 27 nov 20.
sila maklumkan kepada pelanggan dan jangkaan akan bermula dari 2 nov 20 hingga 27 nov 20.
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blower is serviced and waiting for delivery. please inform the po for delivery arrangements
blower diservis dan menunggu penghantaran. sila maklumkan kepada po untuk urusan penghantaran
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please inform all employees, follow gmp rules. it is not allowed to bring drinks or food to the factory and it is forbidden to smoke in the factory area.
sila maklumkan kepada semua pekerja, ikuti peraturan gmp. tidak dibenarkan membawa minuman atau makanan ke kilang dan dilarang merokok di kawasan kilang.
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i contacted you last friday to inform you that your documents are ready for collection. but you did not answer the call quite likely you are busy with work so i do not want to interrupt. i want to inform you that if you want to come to the office to collect documents, please inform me 1 day before. if you can not come, mr. karanbir can also collect. here, i include a letter stating that your documents are ready for col
saya ada hubungi anda pada jumaat yang lalu untuk memaklumkan bahawa dokumen anda sudah ready untuk collection. tetapi anda tidak menjawab panggilan tersebut agak kemungkinan awak sibuk dengan urusan kerja jadi saya tidak mahu menggangu. saya ingin memaklumkan bahawa jika ingin datang ke pejabat untuk collect dokumen, sila maklumkan kepada saya 1 hari sebelum. jika anda tidak dapat datang, mr. karanbir juga boleh collect. disini, saya sertakan surat yang menyatakan dokumen anda dah ready for col
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is fca terms of shipping in quick reference? in terms of delivery fca, the export cleared goods are delivered by the seller to the carrier at the named and defined location mentioned in the contract. so the obligation to deliver goods fulfills by the seller up to the location where fca contracts. from the said point of location, buyer needs to take responsibility. in an fca terms of delivery, normally seller’s assistance is required by the buyer to deliver goods at contracted place at buyer’s costs and risks. if the location to deliver goods has not been mentioned in the contract, the seller can arrange to deliver the goods to the location where buyer’s carrier is available by mutually accepting. in an fca terms of delivery, the delivery of goods also can be at the seller’s premises, if mutually agreed between buyer and seller. however in such transactions, the ex-works terms are used. fca terms are commonly used on container transport movement as ro/ro (roll on – roll off) used by trailers and ferries. if the buyer can not carry out the export formalities, either directly or indirectly, fca terms are opted in such business transactions also. i hope, the fca terms are explained in easy to understand. in short, under fob terms, the seller completes all export formalities and delivers goods to get on board the vessel arranged by buyer. however in fca terms, the seller’s liability to deliver goods fulfills, once after loading goods to the carrier appointed by buyer which is prior to onboard the main vessel. the goods need to be gone onboard the vessel under fob terms, where as the fulfillment of obligation to deliver goods by the seller ends, when loading of goods to the carrier at the location agreed mutually in fca terms. also read fca term of delivery, a simplified tutorial mode of transport under ex works/fca/cpt/cip/dat/dap/ddp/fas/fob/cfr/cif
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
