Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please key in english
mangga kunci dalam bahasa inggeris
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spreads all windows in all the workspaces.
sebar semua tetingkap dalam semua ruang kerja.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the like of which were not produced in (all) the land?
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very active in the field of sports as well as flaxibal in all the fields involved
sangat aktif dalam bidang sukan serta flaksibal dalam semua bidang yang diceburi
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hold them as your friends but they do not, even though you believe in all the scriptures.
kamu ini adalah orang-orang (yang melanggar larangan), kamu sahajalah yang suka (dan percayakan mereka, sedang mereka tidak suka kepada kamu. kamu juga beriman kepada segala kitab allah (sedang mereka tidak beriman kepada al-quran).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will surely give his judgement on the day of resurrection in all the matters in which they differ.
maka allah akan menghukum (mengadili) di antara mereka pada hari kiamat mengenai apa yang mereka berselisihan padanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is you who love them, but they do not love you; you believe in all the revealed books.
awaslah! kamu ini adalah orang-orang (yang melanggar larangan), kamu sahajalah yang suka (dan percayakan mereka, sedang mereka tidak suka kepada kamu. kamu juga beriman kepada segala kitab allah (sedang mereka tidak beriman kepada al-quran).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are people whom you love, but they do not love you, despite your belief in all the (heavenly) books.
awaslah! kamu ini adalah orang-orang (yang melanggar larangan), kamu sahajalah yang suka (dan percayakan mereka, sedang mereka tidak suka kepada kamu. kamu juga beriman kepada segala kitab allah (sedang mereka tidak beriman kepada al-quran).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will show them our signs in all the horizons and in themselves, until it is clear to them that it is the truth.
kami akan perlihatkan kepada mereka tanda-tanda kekuasaan kami di merata-rata tempat (dalam alam yang terbentang luas ini) dan pada diri mereka sendiri, sehingga ternyata jelas kepada mereka bahawa al-quran adalah benar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all folders?
anda pasti ingin membuang semua mesej yang dipadam didalam semua folder secara kekal?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lot who said to his nation: 'you commit indecency which no other being in all the world has committed before you.
dan (ingatkanlah peristiwa) nabi lut tatkata ia berkata kepada kaumnya: "sesungguhnya kamu melakukan perbuatan yang keji, yang tidak pernah dilakukan oleh seorangpun dari penduduk alam ini sebelum kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he shows you his signs and proofs (of his oneness in all the above mentioned things). which, then of the signs and proofs of allah do you deny?
dan ia memperlihatkan kepada kamu tanda-tanda kebesarannya dan kekuasaannya (melalui rasul-rasulnya dan pada makhluk-makhluk yang dijadikannya); maka di antara tanda-tanda kesempurnaan allah, yang mana satu, yang kamu ingkari?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lot, when he said to his people, 'what, do you commit such indecency as never any being in all the world committed before you?
dan nabi lut juga (kami utuskan). ingatlah ketika ia berkata kepada kaumnya: "patutkah kamu melakukan perbuatan yang keji, yang tidak pernah dilakukan oleh seorang pun dari penduduk alam ini sebelum kamu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we shall now show them our signs in all the directions and within their own selves until it becomes clear to them that it is certainly the truth; is not your lord sufficient as a witness over all things?
kami akan perlihatkan kepada mereka tanda-tanda kekuasaan kami di merata-rata tempat (dalam alam yang terbentang luas ini) dan pada diri mereka sendiri, sehingga ternyata jelas kepada mereka bahawa al-quran adalah benar. belumkah ternyata kepada mereka kebenaran itu dan belumkah cukup (bagi mereka) bahawa tuhanmu mengetahui dan menyaksikan tiap-tiap sesuatu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone has their own idol and i choose my parents as a very important idol because they are the family leaders who play a very important role in my life. but as soon as i choose my parents as an idol, they are also those who teach and educate i like prayers and so on.and then they also helped me in all the trouble without them we could not find out anything
setiap orang mempunyai idola yang tersendiri dan saya memilih ibu bapa saya sebagai idola yang sangat penting kerana meraka merupakan ketua keluarga yang memainkan peranan yang sangat penting dalam hidup saya.namun begitu saya memilih ibu bapa saya sebagai idola.selain itu mereka juga yang mengajar dan mendidik saya seperti solat dan sebagainya.seterusnya mereka juga banyak membantu saya dalam semua masalah tanpa mereka kita tidak dapat mengetahui tentang apa apa sekalipun
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition • food service technology center is that we study all the ways that commercial food service uses energy and water • commercial food service is huge right it's a massive industry • energy and water are ingredients in all of your recipes • two primary ingredients • to get people to think of energy and water as commodities • help you waste less of it cause food service is an industry that wastes a lot of energy and water
definisi • pusat teknologi perkhidmatan makanan ialah kami mengkaji semua cara perkhidmatan makanan komersial menggunakan tenaga dan air • perkhidmatan makanan komersial adalah sangat besar haknya ia adalah industri yang besar • tenaga dan air adalah bahan-bahan dalam semua resipi anda • dua bahan utama • untuk membuat orang berfikir tenaga dan air sebagai komoditi • membantu anda membuang sedikit daripadanya menyebabkan perkhidmatan makanan adalah industri yang membuang banyak tenaga dan air
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: