Results for please restart whatsapp for changes... translation from English to Malay

please restart evolution for changes to take effect
tidak dapat memulakan evolution

you need to restart kstars for changes to take effect.
anda hingga for hingga.

you have to restart the dialog for changes to take effect
anda perlu mulakan semula dialog supaya perubahan berfungsi

you have to restart kde for these changes to take effect.
anda perlu mulakan semula kde agar perubahan ini berkesan.

you will have to restart gimp for the following changes to take effect:
anda perlu mulakan semula gimp supaya perubahan berikut berkesan:

you have to restart the running applications for these changes to take effect.
anda perlu mulakan semula aplikasi yang berjalan supaya perubahan ini berfungsi.

changes to privacy settings take effect immediately.
ubah tetapan kerahsiaan berkesan serta-merta.

some changes may require a guest shutdown to take effect.
beberapa perubahan mungkin memerlukan matikan tetamu berkesan.

changing the visuals effect type will require a restart to take effect.
perubahan jenis kesan visual memerlukan ulanghidup supaya bertindak.

changes to enable assistive technologies will not take effect until your next log in.
nota: perubahan kepada tetapan ini tak akan bertindakbalas sehingga anda log masuk kelak.

you need to log out and log back in for the change to take effect.
voicetype

update the checklist to take effect on october 1, 2023
pengemaskinian senarai semak yang akan berkuatkuasa pada 1 oktober 2023

the port to listen to for incoming connections. ekiga needs to be restarted for the new value to take effect
port untuk mendengar bagi sambungan masuk. gnomemeeting perlu dimulakan semula untuk melaksanakan nilai baru.

enable or disable adblock filters. when enabled, a set of url expressions should be defined in the filter list for blocking to take effect.
hidupkan atau dibolehkan a bagi hingga inci penapis for hingga.

if true, the panel will not allow any changes to the configuration of the panel. individual applets may need to be locked down separately however. the panel must be restarted for this to take effect.
jika benar, panel tidak benarkan sebarang perubahan pada konfigurasi panel. applet individu mungkin perlu dikunci secara berasingan. panel mesti dimula semula supaya ia berkesan.

pressing the ctrl key when viewing webpages activates access keys. unchecking this box will disable this accessibility feature. (konqueror needs to be restarted for this change to take effect.)
ctrl kde s akses kotak konqueror hingga for hingga

fikih muamalat is an islamic trade law or law. it is one of the branches in sharia law that discusses the question of contract, whether accepted or not and explains the terms of validity about it. the question of contracts is a question that is not as rigid as special worship. special worship is fixed, the conditions and requisites are clear and there is no room for change to it. however, trade contracts are related to trafficking deals
fikih muamalat adalah hukum atau perundangan perdagangan islam. ia merupakan salah satu daripada cabang dalam perundangan syariah yang membincangkan persoalan tentang kontrak, sama ada diterima atau tidak serta menjelaskan syarat kesahan mengenainya. persoalan tentang kontrak adalah persoalan yang tidak rigid sebagaimana ibadat khusus. ibadat khusus adalah tetap, syarat dan rukunnya jelas serta tidak terdapat ruang perubahan kepadanya. akan tetapi kontrak perdagangan berkait dengan urusan perdag