Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa maksud get it off
get it off
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is none that can ward it off.
tidak ada sesiapapun yang dapat menolaknya; -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shut down your computer so that you may turn it off.
matikan sistem komputer anda, supaya anda boleh menutupnya.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the only one who's stupid. get it off with other people. realise
engkau sendiri yang busuk hati.lepas ity cakap orang lain. sedar diri
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when god decrees punishment for a people, none can ward it off. besides him, they have no protector.
dan apabila allah menghendaki untuk menimpakan kepada sesuatu kaum bala bencana (disebabkan kesalahan mereka sendiri), maka tiada sesiapapun yang dapat menolak atau menahan apa yang ditetapkannya itu, dan tidak ada sesiapapun yang dapat menolong dan melindungi mereka selain daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if we make man taste mercy from us, then take it off from him, most surely he is despairing, ungrateful.
dan demi sesungguhnya! jika kami rasakan manusia sesuatu pemberian rahmat dari kami kemudian kami tarik balik pemberian itu daripadanya, mendapati dia amat berputus asa, lagi amat tidak bersyukur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! we have tried them as we tried the owners of the garden when they vowed that they would pluck its fruit next morning,
sesungguhnya kami telah timpakan mereka dengan bala bencana, sebagaimana kami timpakan tuan-tuan punya kebun (dari kaum yang telah lalu), ketika orang-orang itu bersumpah (bahawa) mereka akan memetik buah-buah kebun itu pada esok pagi; -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, it will come upon them suddenly and confound them; and they will not be able to ward it off, nor shall they be reprieved.
(mereka tidak diberitahu akan masa itu) bahkan (yang dijanjikan) itu akan datang kepada mereka secara mengejut, serta terus membingungkan mereka; maka mereka tidak akan terdaya menolaknya, dan tidak akan diberi tempoh bertaubat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every nation hath its term, and when its term cometh, they cannot put it off an hour nor yet advance (it).
dan bagi tiap-tiap umat ada tempoh (yang telah ditetapkan); maka apabila datang tempohnya, tidak dapat mereka dikemudiankan walau sesaatpun, dan tidak dapat pula mereka didahulukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if allah touch you with affliction, there is none to take it off but he; and if he visit you with good, then he has power over all things.
dan jika allah mengenakan (menimpakan) engkau dengan bahaya bencana, maka tidak ada sesiapa pun yang dapat menghapuskannya melainkan dia sendiri; dan jika ia mengenakan (melimpahkan) engkau dengan kebaikan, maka ia adalah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an appointed term for every people; and when the end of their term comes, neither can they put it off for an hour, nor can they bring it an hour before.
bagi tiap-tiap umat ada tempoh yang ditetapkan; maka apabila tempohnya, tidak dapat mereka melambatkannya sesaatpun, dan tidak dapat mereka menyegerakannya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for every nation there is an appointed time. when their time cometh, then they cannot put it off an hour, nor hasten (it).
bagi tiap-tiap umat ada tempoh yang ditetapkan; maka apabila tempohnya, tidak dapat mereka melambatkannya sesaatpun, dan tidak dapat mereka menyegerakannya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you uncheck this option, the slave will not try to use error correction which can be useful for reading damaged cds. however, this feature can be problematic in some cases, so you can switch it off here.
jika anda tandakan opsyen ini, hamba tidak akan cuba menggunakan pembetulan ralat yang boleh digunakan untuk membaca cd yang rosak. walau bagaimanapun, ciri ini boleh menimbulkan masalah dalam beberapa kes, oleh itu anda boleh menutupnya di sini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the text of the password prompt. chat will send your password in response. the most common prompt is password:. sometimes the first letter is capitalized and so we leave it off and match the last part of the word.
masukkan teks makluman kata laluan. sembang akan hantar kata laluan dalam sambutan. maklumam paling umum adalah kata laluan:. kadangkala huruf pertama berhuruf besar dan kita biarkan ia berhuruf kecil supaya sepadan dengan perkataan bahagian terakhir.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is common knowledge that the majority of security risks originate from within a business. this risk is multiplied for cloud service users since the cloud is built on a multi tenant architecture with a single administrative domain for the provider. to top it off, firms that use cloud services frequently lack transparency into the provider's processes for hiring staff, storing data in many locations, and dealing with third party suppliers.
umum mengetahui bahawa sebahagian besar risiko keselamatan berasal dari dalam perniagaan. risiko ini berganda untuk pengguna perkhidmatan awan kerana awan dibina pada seni bina berbilang penyewa dengan domain pentadbiran tunggal untuk pembekal. selain itu, firma yang menggunakan perkhidmatan awan kerap tidak mempunyai ketelusan dalam proses penyedia untuk mengambil kakitangan, menyimpan data di banyak lokasi dan berurusan dengan pembekal pihak ketiga.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: