Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social justice
keadilan sosial
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miscarriage of justice
pengisytiharan hak asasi manusia sejagat
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justice in the wilderness
keadilan di wildernes
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
architecture example sentences justice
contoh bina ayat keadilan
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
against the administration of justice
ia bertentangan dengan pentadbiran keadilan
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that you would maintain justice.
supaya kamu tidak melampaui batas dalam menjalankan keadilan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and undoubtedly justice will surely be done.
dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will enter it on the day of justice.
mereka menderita bakaran neraka itu pada hari pembalasan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in breach of the rules of natural justice
hanya sebab atau alasan
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been commanded to do justice among you.
allah jualah tuhan kami dan tuhan kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah did not create all that except with justice.
allah tidak menjadikan semuanya itu melainkan dengan adanya faedah dan gunanya yang sebenar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criminal justice in the case of keramat tahfiz school fire
keadilan jenayah dalam kes kebakaran sekolah tahfiz datuk keramat.
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always measure with justice and do not give short measure.
dan betulkanlah cara menimbang itu dengan adil, serta janganlah kamu mengurangi barang yang ditimbang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if justice be on their side, they come compliantly to him.
dan (sebaliknya) jika keputusan itu memberi hak kepada mereka, mereka segera datang kepadanya dengan tunduk taat (menerima hukumnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and establish weight in justice and do not make deficient the balance.
dan betulkanlah cara menimbang itu dengan adil, serta janganlah kamu mengurangi barang yang ditimbang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice.
oleh itu, janganlah kamu turutkan hawa nafsu supaya kamu tidak menyeleweng dari keadilan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhere to justice, for that is nearer to piety; and fear god.
hendaklah kamu berlaku adil (kepada sesiapa jua) kerana sikap adil itu lebih hampir kepada taqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from our creation is a group that shows the truth and establishes justice with it.
dan di antara orang-orang yang kami ciptakan itu, ada satu umat yang memberi petunjuk dengan kebenaran, dan dengannya mereka menjalankan keadilan.